母亲说，孩子们，快吃吧，我不饿！
Said the mother, children, eat fast, I'm not hungry! - Scatter his mother's first lie.
大山：不要，谢谢。我不饿。
山姆：我不饿。无论如何，不要面包。
大山：不要，谢谢。我不饿。
我知道，所以我把早餐拿到床上来了。，其实在客厅里吃味道一样好。我不饿。
I know, hence the breakfast in bed. which will taste just as good in the living room. I'm not hungry.
我几乎没有看到阿曼达在学校里吃午餐，如果我问她的时候，她就会说，“我不饿。”
I rarely see Amanda eat lunch at school, and if I ask about it, she says, "I'm not hungry."
在学校里，我几乎没有见过阿曼达吃午饭，而且如果我问起，她会说，“我不饿，你不要再问了。”
I rarely see Amanda eat lunch at school, and if I ask about it, she says, "I'm not hungry. Just drop it."
“不，我不饿，”他回答，掉过他的头，说得简直有点轻蔑的样子，好像他猜出我是在想推测他的兴致的缘由。
No, I'm not hungry, 'he answered, averting his head, and speaking rather contemptuously, as if he guessed I was trying to divine the occasion of his good humour.
“我们强迫她们吃上几口”，她说，“但她们会反抗，还说，‘我不饿’，我告诉她们，‘你从早上8点就在这儿了，当然你会饿！’”
They say, 'I'm not hungry,' and I tell them, 'You've been here since 8 a.m. Of course you're hungry!'
给哥记住，当你提议说要带她出去吃饭时，她会假惺惺地说“我不饿”所以你就会傻乎乎地决定带她去好点的地方吃饭，因为你想她反正也吃得不多应该负担的起。
Remember when you took her out and she said "I'm not hungry" so you figured you could take her to a nice place because you were able to afford a nice meal at this fine restaurant.
我的饮食习惯为大口吃早餐，尽管我早上从来不饿。
On the diet I would chomp my way through breakfast, even though I'm never hungry in the morning.
反正我也不饿。
但是我一点也不饿，而自助餐车上摆满了美味的可选食品。
But I was not starving. The buffet was groaning with delicious alternatives (more on that in another post).
我走到楼下餐厅，因为我知道，即使我并不饿，我也必须要吃东西。
I headed down to the cafeteria knowing that even though I wasn't hungry I had to eat.
有时我真不明白我的朋友，他几乎什么都不吃，但他也从来不饿。
Sometimes I just don't get my friend, he hardly eats anything, but he's never hungry.
我早晨不饿，但渴得很，我要一大杯橙汁，是新鲜的，冻的、还是罐头的？
I'm not hungry in the morning, but I'm very thirsty. I'd like a large glass of orange juice. Is it fresh, frozen, or canned?
有时我真不明白我的朋友，他几乎什么都不吃，但他也从来不饿。
Sometimes I just don't got my friend, He hardly eats anything, but he's never hungry.
其实也根本不饿，来到销售部后，我很快就被销售部同事“同化”了。
Dune is also fundamental, to the sales department, I was soon sales colleagues " assimilation".
“我也不饿。”我读不懂他的表情——像是他想到了某个私底下的笑话于是暗自发笑。
"No, I'm not hungry." I didn't understand his expression_r - it looked like.
我走进这家杂货店，并不是想买什么食品，我也不饿。
I walked into the grocery store, not particularly interested in buying groceries. I wasn't hungry.
我并不饿，不过我倒喜欢来点小吃。
我并不饿。几天前，57岁的丈夫留下我离开了人世，悲痛犹在。
I wasn't hungry. The pain of losing my husband of 57 years was still too raw.
当然了，我早上没吃东西，怎能不饿？黄凤娟也很饿。
Of course, I did not eat, how can we not hungry? Huang Fengjuan also very hungry.
“我肚子不饿，”摩根嘀咕道，“想起弗林特就什么也不想吃。”
"I don't feel sharp," growled Morgan. "Thinkin 'o' Flint — I think it were — as done me."
“我肚子不饿，”摩根嘀咕道，“想起弗林特就什么也不想吃。”
"I don't feel sharp," growled Morgan. "Thinkin 'o' Flint — I think it were — as done me."
应用推荐