我十分熟悉这座城市，因此我不需要地图就能到处逛。
I know the city so well that I don't need to use a map to get around.
“我不知道怎样弄来更多这种药，”他说，“但你可以吃我剩下的药，我不需要了。”
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
我不需要廉价劳动力。
原因是我买的书没有到期日！我不需要还那些书。
The reason is the books I bought don't have a due date! I don't need to return those books.
我真的想要一个在我不需要的时候不占地板空间的座椅。
1 really want a seat that doesn't take up any floor space when I don't need it.
无论如何，我不需要告诉你们我对柏拉图的创新思想的看法，对吧？
Anyway, I don't need to tell you what I think about Plato's ideas about innovation, do I?
“全都给你，明天，还有以后的每一天都一样，因为我不需要它。”海蒂向他保证。
"You may have it all to-morrow and every day, because I don't need it," Heidi assured him.
我不需要，因为我明天会见到他。
幸运的是，我不需要它了。
“因为我不需要它们。”那孩子说，对她的行为似乎并不后悔。
"Because I do not need them," said the child, not seeming in the least repentant of her deed.
我认为我不需要再讲一次你们下节课的阅读作业；有一个图表已经说明地非常清楚了。
I don't think I need to draw any echoes, your reading assignment for the next class; it has a diagram that shows this very clearly.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
我对语言不感兴趣，我不需要他们。
皮若曹答道，“我不需要女朋友！”
我不需要过多考虑友谊或者亲密关系。
I don't need to have a high regard for friendships or closeness.
丽：今天我说我不需要家庭教师。
我不需要真的计算通量积分。
我不需要他再留在这里了。
我不需要担心你会失去冒险性，不是吗？
There’s no need for me to worry about you losing your sense of adventure, is there?
但在目前，我不需要原型。
In the current situation, I didn't want a prototype, though.
我不需要担心你会失去冒险性，不是吗？
There's no need for me to worry about you losing your sense of adventure, is there?
我不需要大肆宣扬我害怕或者缺乏安全感。
说实在的我不需要，不过我也想赶赶时髦。
I don't really need it, but I suppose I might as well jump on the bandwagon.
奥尔德森的说法则略有不同：“我不需要这些东西。”
Mr Alderson puts it slightly differently: "I don't need any of this stuff."
是的，但是我以前来旅游过，我不需要听导游的讲解。
Yes, but I've taken this tour before, I don't need to listen to the guide.
即使我不需要充电或者传文件，也能借给需要的人使用。
If I don't need it to charge or transfer files, chances are someone else might.
面向对象编程解决了所有关注点，因此我不需要AOP。
Object-oriented programming solves all my problems, so I don't need AOP.
面向对象编程解决了所有关注点，因此我不需要AOP。
Object-oriented programming solves all my problems, so I don't need AOP.
应用推荐