我不这样想,相反,我认为雪是搏斗了一番的勇敢者。
I do not think, on the contrary, I think the snow is some of the brave people who fight.
人们总是以为我想被看成是一位认真的音乐家,但我不这样想,我只是想让人们知道,我对待流行音乐是绝对认真的。
People have always thought I wanted to be seen as a serious musician, but I didn't, I just wanted people to know that I was absolutely serious about pop music.
我想,如果他们不这样做,他们就会被杀死。
我对于不这样想的公司感到羞愧。
我当然希望你不这样想,还有,顺便提一句,如果我下到那里面,那就要98镑。
I certainly hope not , and, imcidentally, that will be 98 pounds, if I do go down there.
“不,她不能到这样的地方去,”我叫着,想挣脱被他抓住的胳臂:可是她已经差不多走到门前的石阶了,很快地跑着绕过屋檐。
No, she's not going to any such place, 'I cried, struggling to release my arm, which he had seized: but she was almost at the doorstones already, scampering round the brow at full speed.
但是她告诉我,农民们不这样想,他们中有一些买了保险但大多数没有。
But she says, they didn't; some of them respond but a great majority of them don't.
我喜欢这样想,我充分利用了我的相机:我照了很多的相片并且我不区别对待照“艺术化”的照片和快照汽车驾照。
I like to think that I make the most of my camera: I take plenty of photographs and don't really discriminate between taking 'artistic' shots and taking a snapshot of a car's license plate.
捕虾人摇摇头“不,我不这样认为,但是龙虾是这么想的”。
这使他们想,“如果我不这样做,父母会知道的。”
It makes them think, "Oh, if I don't do this, then my parents are going to know."
我当然希望你不这样想,还有,顺便提一句,如果我下到那里面,那就要98镑。
I certainly hope not, and, incidentally, that will be 98 pounds, if I do go down there.
我是想这样。但我想很多外国人不这么认为。怎么说呢…有点遗憾!
I think like this. But I guess many foreigners don't. What a pity... for them!
看起来像他们只是跌下床,穿上一些宽松的裤子,还有他们油腻腻的头发,戴上一顶向后帽子遮盖,我们想的是这样,至少我不这么认为。
It looks like they just fell out of bed and put on some baggy pants and took their greasy hair and covered it up with a backwards cap, we're expected to swoon in it, I don't think so.
唉,我怎么睡着了呢!要是一觉睡过去那该有多好啊!不!不!汤姆,我不是这么想的!不要这样看!我不说了。
Oh, how COULD I sleep! I wish I never, never had waked! No! No, I don't, Tom! Don't look so! I won't say it again.
你是说托尼是受害者?我不这样看,因为他想追上你,他也同样要负责任。
You mean Tony is the victim? No, I don't think so. He's equally responsible because he tried to overtake you.
不,我想,你这是在浪费时间,浪费生命,与其向你这样整天玩儿,还不如在网上了解时事。
No, I think you are wasting time, wasting your life, and play all day so to you, still be inferior to learn about current events on the Internet.
不,你不能这样想,那只是…- 我知道对于大多数事情来说的确是注定的。
You can't think like that, it's-- -You shouldn't on most things, but…
我想自动从当地media_root所有静态文件服务,如果它们存在,只有回退到CDN的URL,如果他们不这样做。
I would like to automatically serve all static files from the local MEDIA_ROOT, if they exist, and only fallback to the CDN URL if they do not.
那么试着这样想,上天带走了我的爱人,上天不祝福我们,我们能怎么办呢?
Try thinking that God takes my babe away, God does not bless us, what can we do about it?
当Micheline告诉我,我们所能提供这样少的钱给一个孩子,我想,我如何能说不呢,在9。11事件的当今世界,我对我做的更加感到快乐。
When Micheline told me what we could provide for a child for such a small amount of money, I thought how could you say "no" and in today's world after 9/11, I am even happier I did it.
爱德华脱下鞋子,向窗外望去。“我再也不要这样了,”他想,“永远不!”
Edward took off his shoes and looked out of the window. 'Never again,' he thought. 'Never again!'
我的一生都在担惊受怕,我不希看你也这样,所以我想让你往牛津念书。
All my life I, I've been scared. And I didn't want you to be scared. That's why I wanted you to go to Oxford.
我想这样做,但又犹豫不决,就好象有两个人,一个对我说,闭嘴!
Well, you know, part of me wants that, but it's like I'm two guys, you know? I mean, one guy's going 'Shut up!
我想这样做,但又犹豫不决,就好象有两个人,一个对我说,闭嘴!
Well, you know, part of me wants that, but it's like I'm two guys, you know? I mean, one guy's going 'Shut up!
应用推荐