"我讨厌这个事实,人们付了钱就为了来看你的比赛,但是我却不能上场",Allen说,"但是有时候你控制不了这一切,这个是生意的一部分,对我们队伍自己来说,不得不自私一些."
But sometimes you just can't control it. It's part of the business, and for us it's really about being selfish for this team.
他最怕给人带来痛苦,最伯使人感到失望,他是我见过的人中最不自私自利的人。
He is the most fearful of givingpain, of wounding expectation, and the most incapable of being selfish, of any body I ever saw.
“我跑到商店去了,把那瓶香水换成了一大瓶,”艾米说,“我花掉了所有的钱,我再也不自私了!”
'I ran to the shop and changed the little bottle of perfume for a big one,' said Amy. 'I spent all my money to get it, and I'm not going to be selfish any more!'
兰登:呃……对我来说,生养孩子这件事恰恰是最不自私的表现,而且,你知道,到了今时今日,我们这一代已经很难再成功怀孕了。
Lunden: Um... to me the having of children is the 10 antithesis of being selfish, and, you know, these days we are a generation that is having trouble 11 conceiving.
兰登:呃……对我来说,生养孩子这件事恰恰是最不自私的表现,而且,你知道,到了今时今日,我们这一代已经很难再成功怀孕了。
Lunden: Um... to me the having of children is the 10 antithesis of being selfish, and, you know, these days we are a generation that is having trouble 11 conceiving.
应用推荐