“我不能这样喝。”木偶说着，又做了几个鬼脸。
"I can't drink it like that," the Marionette said, making more wry faces.
我不能这样漠不关心地让他离去。
但我不能这样丢下她，我不能。
但现在因为化工厂我不能这样做了。
但对你的帮助，我不能这样做。
我不能这样做工作的沃尔玛。
如果你摇动你的头说：我不能这样做。
我告诉他，我不能这样做。
“经理回答说：”我不能这样做，你发射了他。
但是你知道我们不这样处理问题，我不能这样做。
But you know that we didn't do the thing. I can't do the thing.
我不能这样待着，我会消散或窒息或——“妈妈！”
I can't stay like this, I'll dissipate or suffocate or - "Mom!"
不允许以清偿传统，但改变给不计较就在想，我不能这样做。
Not allowed to settle for a traditional, but the change gave no thought to thought to myself that I can not do.
有了蓝牙技术，我可以用手机传输东西了，以前我不能这样做的。
With the Bluetooth technology, I can exchange items with my mobile phone which I couldn't in the past.
在一个点，我不能这样做定期举行内部工作，因为我的双手被破获及出血。
At one point I couldn't do regular house hold work because my hands were cracked and bleeding.
然后，托尼尽他最大的努力去做。“哦，我的上帝，我不能这样做。”所以托尼决定减肥。
And then, Tony tries his best to do it. "Oh my god, I totally can't do it." so Tony decides to lose weight.
“不，我不能这样做，”她回答说：“但是我将吻你，没有一个人，敢伤害被北方女巫吻过的人。”
No, I cannot do that, "she replied," but I will give you my kiss, and no one will dare injure a person who has been kissed by the Witch of the North.
但我认识到，我不能这样做。甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作，我，作为一个人，应该为无所事事而感到耻辱。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
我在网上搜索昨天漫无目的地时，我突然想到一个主意突然：自本可以发现我的秘密输入我的名字在搜索引擎，为什么我不能这样做，不是吗？
I was searching online aimlessly yesterday when an idea struck me suddenly: since Ben can find out my secret by keying in my name in the search engines, why can't I do so, either?
“我不能再整天呆在家里了，”她说，“我不能这样了，生活得继续，所以我离开了原来的房子，我把家具，衣服，一切的一切都留在了那里，我必须这么做。”
“I couldn’t stay at our house anymore, ” she said “ I couldn’t do it. I had to move on.
够了，我要走了。我不能容忍你这样跟我骂骂咧咧的。
That does it, I'm off. I'm not having you swear at me like that.
我一直在想这件事——但是我们不能再这样下去了。
I'm always thinking about it—but we couldn't go on like this much longer.
我耐心地向他解释：“孩子，你不能吹得这么猛；你必须轻轻地在环上吹气，这样才能吹出泡泡。”
I patiently explained to him, "Son, you can't blow so hard; you must ever so gently breathe on the loop to make bubbles."
在终于到了准备上班的时候，我意识到我不能就这样去办公室。
When time finally came to get ready for work, I realized that I simply couldn't go to the office like that.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。
Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
费利西蒂(对本说)：事实是，我不能像这样和你在一起。
Felicity (talking to Ben) : The truth is I can't be with you like this.
费利西蒂(对本说)：事实是，我不能像这样和你在一起。
Felicity (talking to Ben) : The truth is I can't be with you like this.
应用推荐