我不能相信你正推药在所有这之后。
我不能相信你离希望那么近却无动于衷。
I can't bear to think that you would get this close to hope and not make it.
我不能相信你浪费了一个周末来杞人忧天。
I can't believe that you wasted a weekend worrying over nothing.
我不能相信你竟然认为可以继续为所欲为，你不怕点燃我心中的愤怒之火吗？
I cannot believe that you think you can continue to do these things and not bring upon you my wrath.
布莱尔：即使对你来说，这也太低级了吧。我不能相信你这样做，查克。您知道舞会对我有多重要！
Blair: this is low, even for you. I can't believe you did this, Chuck. You know how important PROM is to me!
而且，无论上面这些事情会不会影响到你本身，我相信你和其他人一样，生活中总有些不顺心的事情或者确切来说不能如你所愿的事情。
And, whether or not any of the above apply directly to you I am sure that you, like anyone, have something amiss or not exactly as you would like it going on in your life.
然后就亲自向他的儿子正式宣布，他说，“我相信你，儿子，是一个本分的孩子，你不能拒绝娶莫吉安娜做你的妻子。
Then addressing himself to his son, he said, "I believe you, son, to be so dutiful a child, that you will not refuse Morgiana for your wife.
（腓4:13）你若把自己交托给神，向他祷告，他就能改变你性情上的缺陷，你可以这样说：“主啊，我知道靠自己不能改变，但我相信你能改变我。”
He can help you change your character defects if you submit to him and pray, “Lord, I know I can’t change on my own power, but I’m trusting you to change me.”
但是我认为我在那里真真学到的是合作带来的价值，三个臭皮匠赛过诸葛亮，不能仅仅相信你自己的能力。
But I think that what I really learned there was the value of collaboration, the value of one and one equals three, and not having all the answers yourself.
我真不能相信你还没有听说过！你肯定是惟一一个还不知道这事的人了！
I can't believe you haven't heard! You must be the only one who didn't know!
女：他（指老板）太过分了。他说工作而你就说情绪有多高。我只是再也不能相信你了。
The woman :He's outing too much. He says job and you say how high. I just can't trust you anymore.
我相信你会满意，他们说如果不能，我们将作出赔偿给你。
I am sure you will be satisfied with them, if not, we will make compensation for you.
这意味着，你如果填写别人的邮箱，和一个不能访问的地址，那就糟糕了，我相信你不是那种无聊的人。
This means that if you fill someone else's mailbox, and it can not access the address, then bad, I believe you are not the kind of boring people.
对不起，我的英语说得不好，不能像文字般表达从容，希望你见谅，相信你是一个有耐心的人。
I am sorry I can not speak English very well but I can write better. I hope you can be more patiently .
对不起，我的英语说得不好，不能像文字般表达从容，希望你见谅，相信你是一个有耐心的人。
I am sorry I can not speak English very well but I can write better. I hope you can be more patiently .
应用推荐