我总是进艺术，主要因为我不能打任何运动。
I've always been into art, mainly because I couldn't play any sports.
约翰逊教授，昨天晚上我对我的论文做最后的润色时，电脑发生故障，我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间，把它重新打一遍？
Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
我有点像亚当·约翰逊，虽然对于不能打有点失望，但是努力战斗以获得一个位置。
I'm a bit like Adam Johnson - a bit disappointed not to be playing but fighting hard for a place.
当他在我生日那天打给我的时候，我知道他已经彻底绝望，正试图弄清楚自己不能飞行后能过什么样的生活。
When he called on my birthday, I knew he was in utter despair, trying to figure out what life he could possibly have without flying.
现在我不能把美女与野兽中的“加斯东歌”排出我的脑海，这部分是关于每天早上吃5打鸡蛋将成为强劲。
And now I can't get the "Gaston Song" from Beauty and the Beast out of my head, the part about eating 5 dozen eggs every morning to become strong.
乐队的工作人员甚至建议我先买个篮球打一段时间，看看这样的方式能不能促我长得更高一些。
At one point they even suggested that I buy a basketball and play to see if it would help me grow!
评论语言也适当校正调整过，比方来说，不确定的评论内容是这样的：曾经在那里吃过一次饭，我不能确定该怎么评价，但大概五分中可以打四分吧。
The review's language was also adjusted. For example, the uncertain review said, “Having eaten there only once, I can't confidently give my opinion, but I give it a tentative 4 out of 5.
他快把我弄疯了，但我又不能对他大喊大叫，或打他，因为他只是一个小男孩。
He drived me crazy, but I couldn't yell at him or hit him as he just a little boy.
“我希望他周日能打，如果不能的话他就未必能参加周三的决赛了，”弗格森说。
"I am hoping he will be fit for Sunday, if not he is doubtful for Wednesday that is for sure," Ferguson said.
我曾在一个经济市场上评打多年，我说在在这个80%以上的人不能成功的，因为80%的人不能坚持。
I was on for years in a market economy, I said in the more than 80% of the people are not successful, because 80% of the people can not adhere to the.
你说我变了，我承认。我只是没有像以前那样对你死缠烂打。因为，我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
You say I have changed, I admit it. I'm just not sticking to you like I did before. It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
我的电话线还不通，所以我现在不能打任何电话。
My phone line isn't hooked up yet, so I can't make any phone calls right now.
（打）爸爸，我只是… 我不能嫁给他！对不起，我只是不爱他。但是那和我有关系！
Rachel: : (on phone) Daddy, I just… I can't marry him! I'm sorry. I just don't love him. Well, it matters to me!
“我希望他周日能打，因为如果不能的话他就未必能参加决赛了，”弗格森说。
"I'm hoping he will be fit for Sunday because, if not, then he is doubtful for the final, that's for sure," said Ferguson.
它们不能打倒我。唯一打倒我的方法就是杀了我，而任何不能杀了我的，就只能让我更坚强。
They can not break me. The only way to break me is to kill me, and everything that does not break me makes me stronger.
即使善于驱使别人赴为我自己打仗，并而且告诉他们怎样打才非常有效——这毕竟然是征服者和将军们干过的事——也不能称其为文明行为。
Even being good at getting other people to fight for you and telling them how to do it most efficiently-this, after all, is what conquerors and generals have done — is not being civilized.
我一度不能理解为什么要连续几个小时打“火箭联盟”，你用汽车踢足球，用汽车诶！
' I just don't understand the need to play 'Rocket League' for hours at a time. First you're playing soccer with cars and second, it's CARS!
我没有打很多比赛，我知道当我被召唤，我不能比我代替的门将拙劣。
I have not played many games and I know that when I'm called up, I can't be inferior to the goalkeeper I deputize for.
我想我们不能把它当作友谊赛来打，我们期待上演一场精彩的比赛。
I don't think we can class it as a friendly game, and we're looking forward to putting on a good show.
乌迪内—西米奇说：“我在中后卫的位置上表现更好，但是尽管我在左后卫和右边后卫的位置上学到了很多，我并不能永远在中后卫的位置上打。
UDINE - Dario Simic: 'I am better in central defence but it hasn't always been that I can play there although I have learnt from playing at right and left-back.
我们在一个赛季要打几十几十几十的比赛，我不能只有10个球员来完成这个。
We play dozens and dozens and dozens of matches in the season and I cannot do it with 10 players.
当时，气得我是哭笑不得，不知说他什么好，既不能骂他，也不能打他，毕竟他今年才三岁呀。
At that time, was mad I am do not know whether to laugh or cry, did not know said his any is good, also cannot scold him, also cannot hit him, after all his this year only then three years old.
妈妈说我可以打电话给其他朋友，不能总打给她。
Mom said that I could call my other friends, that I couldn't always call her.
大威：不，还好，但我不能参加过量的比赛，我不能同时打很多比赛。
VENUS WILLIAMS: No, like I said, I was okay with the seeding from the get? Go. What was the other part of your question?
就像你现在看到的，我不能判断他还想多吃一点，还是需要打饱嗝，所以我们可以试着让他打嗝。
As you can see I can't tell right now whether he wants to eat more or whether he needs to burp, so we might try the burping.
我想是不能的，我们只有记牢，才能知道怎样打并正确选择，你们同意我说的吗？
At the same time, only do we write and memorize every Chinese Characters, so we get that how type it and how to choose it correctly in computer, do you agree with me ?
我想是不能的，我们只有记牢，才能知道怎样打并正确选择，你们同意我说的吗？
At the same time, only do we write and memorize every Chinese Characters, so we get that how type it and how to choose it correctly in computer, do you agree with me ?
应用推荐