我并不确定是什么使我爱上所有未知和隐晦的事情,但我在那方面的热情一直保留到了今天,这当然也可以看作是创建榜单网站的最大的动机。
I am not sure what drew me to love all things obscure and unknown, but that passion remains with me to this day -and can certainly be considered the greatest motivation for making Listverse.
我不确定我能否一直坚持吃99%的生食,但是现在我觉悟了,我非常确定自己可以在余生一直坚持素食。
I'm not sure if I will be 99% raw forever, but it resonates with me right now, and I am quite certain I will be a vegan for the rest of my life.
菲尔:可以这么说。我认为我们救了它,也许是我们强迫了它。我也不确定。
Phil: : Kind of, yeah. I think we saved her. Maybe or maybe we condemned her. I'm not sure.
恶魔智力可以有更大的范围(我想35 - 40码足够了)。我不确定我现在有多喜欢它。
Fel Intelligence could use a larger range. (35-40 yards would be sufficient, I think) I'm not entirely sure how I like it yet overall.
妮可︰嗯,我想去大溪地,但还不确定。当然啦,我想问我是不是可以休几天假。
Nicole: Well, I want to go to Tahiti, but nothing's certain. Of course, I wanted to ask if I could take a little time off from work.
即使我可以流利地说他们的方言,我也不确定我能够解释清楚。
Even if I'd spoken their dialect fluently, I am not sure I could have explained.
有时我无法入睡,为这我可以想出无数的理由,但我仍不确定是否这些理由就是我失眠的真正原因。
Sometimes I can't sleep, I could give thousands of reasons, but I'm not sure any of them is the real reason for my sleeplessness.
你可以与你的好朋友或同学讨论,我不确定你是否会将此信息广为传播,我只意在陈述事实和看法。
You may discuss this with your close friends and classmates, I am not sure you should broadly propagate this message. But I did present a fact and an opinion.
我现在可以工作而没有疼痛。我不确定我是否可以没有这些手套而生活下去。
I can work without pain, I am not sure I could live without these gloves anymore.
我不确定塑料的滑动按钮可以使用多长时间,但是我用到现在也没有出现问题。
I'm not sure how durable the plastic sliding button will turn out to be but for now I haven't had any problems.
我不确定我是不是要在这里找到我的爱人或者其他什么东西,也许是一个可以和我聊天的朋友。
I am not sure if im looking for someone or not, maybe just a friend to talk to.
也许我真的无法改变不确定的命运的终点亦或是其他什么,可是至少我可以调整自己生活的态度。
Perhaps I really can not change the suspense end of my fate Or whatever, but, at least, I can adjust the attitude of life.
也许我真的无法改变不确定的命运的终点亦或是其他什么,可是至少我可以调整自己生活的态度。
Perhaps I really can not change the suspense end of my fate Or whatever, but, at least, I can adjust the attitude of life.
应用推荐