我不确定它（老版本的播放软件播放列表）是否只是一种把音乐组合起来的方式，不过我添加不了歌手、封面或者歌曲到播放列表。
I’m not sure if it was just the way I had my music organized, but I could not add artists, albums, or songs to playlists within the app itself.
我第一次查这个词时，我不确定它的拼写形式是gerfuffle还是kerfuffle，结果发现正是这个单词的“非正式”性，让我混淆了它的拼写。
When I first went to look it up I wasn't sure if it was gerfuffle or kerfuffle and it turns out that this "informal" nature of the word was what led me to this confusion.
我找不到我的钱包了。昨天可能我把它忘在超市了，但我不确定。
I can't find my purse. I could have left it in the supermarket yesterday, but I'm not sure.
这个失败很容易理解，但我不确定是不是真的要“修正”它——我没有测试的这个方法非常微不足道，为这么微不足道的方法添加测试有点浪费精力。
This failure is easy to understand, but I'm not sure I really want to "fix" it — the method I'm not testing is trivial, and adding tests for trivial methods can be a waste of effort.
当然我不是一个妈妈，所以不确定那些妈妈们在网站外的想法，但是我给三星加分，因为它做了很完美的大跨越进入了新媒体世界。
So obviously I'm not a mom so not sure what the moms out there think, but I give Samsung points for taking a pretty big jump into the social media world.
对我来说，看到它什么，时候落地也是很困难的，所以在这个试验中，有很大的不确定性。
And it's not even so easy for me to see when it hits the ground, so there's a huge uncertainty in this experiment.
这个功能非常棒——不过，如果不是熟悉该功能的人告诉我，我还不确定自己能否发现它的存在！
This is pretty cool functionality - but I'm not sure I would have found it had it not been pointed out to me by someone in the know!
这条茂兰原矛头腹的毒性还不确定，但据杨剑焕的说法，“当地人警告我它十分危险”。
The toxicity of the new pit viper species is not yet known, but "kindly local peoples warned me that this snake is very poisonous," Yang added.
还有什么，强烈感受到的主调，它叫什么来着，我不确定我是否已经提及到了，主调，主音高，包括了主音高，还有音乐走向的观点？
What else? Strongly felt tonal key, which is called — I don't know if I mentioned this or not — the tonic key, the tonic pitch, the tonic pitch there, and this idea of the direction of the music.
我不确定会不会有很多人读这本书，但很多人会把它当成一种纪念品买下来。
I'm not sure that a lot of people are going to read this book, but a lot of people might buy it as a keepsake.
我不确定这算不算授权标准，但我知道它正在制定白皮书，类似于osgi联盟发布的语义版本。
I'm not sure it's the sort of thing that warrants a standard, but I could see it evolving into a whitepaper, similar to the semantic versioning one published by the OSGi Alliance.
这一点尚不确定；不过，我想它(非常酷)的核心技术肯定会得到普及。
Doubtful, though I'm guessing its (very cool) underlying technology will.
菲尔：可以这么说。我认为我们救了它，也许是我们强迫了它。我也不确定。
Phil: : Kind of, yeah. I think we saved her. Maybe or maybe we condemned her. I'm not sure.
恶魔智力可以有更大的范围(我想35 - 40码足够了)。我不确定我现在有多喜欢它。
Fel Intelligence could use a larger range. (35-40 yards would be sufficient, I think) I'm not entirely sure how I like it yet overall.
是女高音，听着就像天使的声音似的。它唱的是摇篮曲，是那种妈妈唱给新生婴儿的摇篮曲。我从床上坐起来，不确定声音是从哪传来的。
It was an angelic soprano singing the lull aby which mom sang to the new-born baby. I got up unaware of where the voice came.
目前我并不确定它今后会遵循什么规律。
For now I am uncertain what associative rules may govern it in future.
我不确定是否可以更改目标平台或SDK的路径与方法，和我宁愿试图找出为什么SDK不工作和如何修复它。
I'm not sure if you can change the target platform or the SDK paths with that approach though, and I'd rather try to find out why the SDK doesn't work and how to fix it instead.
现在暂时还并不确定这个坐骑将会在哪里掉落获得，不过，它看上去是那么的酷，我希望它不会一出来就“烂大街”。
I'm not really sure where this mount will drop for the moment but considering how cool it looks, I wouldn't expect it to be widely available.
我对于这个要求的称谓并不那么肯定，对于它的特殊称谓就更不确定了。
I am not altogether sure of its title to that claim, still less of its unique title to it.
我算完它，并说假如我想很草率，并且我想说如果x的增量，即位置的不确定度，相当于一埃。
And so I went through the math on this and said suppose I wanted to be really sloppy and I wanted to say if the delta X, the uncertainty in position is on the order of one angstrom.
我真心想对它流露我的情绪，可是又不确定是否正确表达出自己的感觉，就好象在陷入爱河一样。
I really wanted to show it my emotions, but I wasn't sure if I was expressing my feelings correctly or not. It was like falling in love.
我不是很喜欢它的味道，我以前不确定她会喜欢，但是我的女儿非常喜欢它，并且每天要求喝！
I didn't really like how it smells and I was sure she'd never take it, but my daughter actually loves the taste and asks for it daily!
我想可能有高质量的模型供他们制作3d打印所用，但是它只是一个没有细节的基础模型。我不确定为什么但我会认真地雕刻它。(在这一点上真的不需要更新任何东西了。)
I thought it might have been the hi res model that they used to generate their 3d print, but it was just an base mesh with no detail.
我想可能有高质量的模型供他们制作3d打印所用，但是它只是一个没有细节的基础模型。我不确定为什么但我会认真地雕刻它。(在这一点上真的不需要更新任何东西了。)
I thought it might have been the hi res model that they used to generate their 3d print, but it was just an base mesh with no detail.
应用推荐