我不知道说什么。我简直哑口无言!
我不知道说什么和其他孩子开始笑。
I didn't know what to say and other children started laughing.
我不知道说什么好……。我心想你的很多此刻。
I don't know what to say... I'm just thinking of you a lot at this moment.
当我被要求在班上作演讲,一开始我不知道说什么好。
When I was asked to give a speech in class, at first I was at loss for words.
我羞愧难当,其他孩子开始笑我,我不知道说什么才好。
I was 12 mortified, I didn't know what to say as the other children started laughing.
不要用课堂讨论的思维,哦,我不知道说什么,我没有哲学基础。
Don't go into discussion section thinking, "Oh, I can't talk. I don't have any background in philosophy."
我不知道说什么好,陷入古井般的,在这里聊天时我通常都保持的那种沉默。
I did not know what to say, submerged in silence like a leaden well that I endured in the chatter of the room.
我不知道说什么好,不知道是因还爱着埃米莉而妒嫉哈姆,还是为他们的幸福而高兴。
I did not know what to say, unsure whether I still loved Emily and was therefore jealous of Ham, or whether I was glad they were going to be happy together.
史蒂夫显得很迷惑,说他不知道我在说什么。
Steve looked blank and said he had no idea what I was talking about.
“我不知道你到底在说什么!”他气势汹汹地说。
“我不知道你在说什么。”木偶说,他开始害怕得发抖。
"I don't know what you are talking about," said the Marionette, who was beginning to tremble with fear.
她看起来很伤心,我不知道该说什么来安慰她。
So sad did she look that I didn't know what to say to comfort her.
“哇!你有一个大鼻子!”我感到很受伤,不知道说什么好。
"Man! You have one big nose!" I felt hurt and didn't know what to say.
我是那个不知道该说什么的人。
我惊讶地看着他,因为我不知道他在说什么,而且我一点也不觉得自己幸运。
I looked at him in surprise as I had no idea what he was talking about and I didn't feel lucky at all.
我不知道老师在说什么,我也不知道如何做家庭作业。
I don't know what the teacher is saying and I don't know how to do homework, either.
起初,我不知道该说什么,但幸运的是,她真的很友好。
At first, I didn't know what to say, but luckily, she was really friendly.
他给我发了几条短信,但我还没有回复,因为我不知道该说什么。
He sent me a few messages, but I haven't replied yet as I don't know what to say.
考虑好你想说什么,如果你也不知道说什么的话,你可以告诉孩子‘我不知道,咱们一起找出答案吧’。
Think about what you want to say and, if you don't know, say, "I don't know, let's find out together".
当你读到这里的时候,也许不会同意我所说的每一件事,所以他们告诉我我做错什么了或者我自己也不知道我在说什么。
People reading this may not agree with everything I say, so they tell me I’m doing something wrong or that I don’t know what I’m talking about.
对于有上述行为的人,我除了苦笑已经不知道可以说什么。
For those who have performed the deeds mentioned above, I can do nothing but laugh bitterly.
我当时都傻了,完全不知道说什么,只会讲一些诸如“是啊,我们苏格兰石油挺多的”这种废话。
I was like, 'Yeah, we have a lot of oil in Scotland.' I didn't know what to say.
维克多:我不知道你们在说什么?
有时当我发现自己不知道说什么好了,我意识到我可以再详细说说刚才我已经说到过的素材。
Sometimes when I catch myself not knowing what to say, I'll realize I can just go into more detail about the material I already put out there.
他在电话里告诉我他昨天晚上做了个噩梦,梦里他说我们的婚姻走向了尽头,我在外面有人了,当时我都不知道说什么好。
He wanted to tell me about his terrible nightmare from the night before, in which I had told him our marriage was over and that I was having an affair. I didn't know what to say.
“我很相信这个,”她说,“不论什么时候我谈起这些,人们常说我其实都不知道我在说什么,认为我疯了,但我就是知道!”
Whenever I talked about it, people said I didn’t know what I was talking about. And that I was crazy.
“我很相信这个,”她说,“不论什么时候我谈起这些,人们常说我其实都不知道我在说什么,认为我疯了,但我就是知道!”
Whenever I talked about it, people said I didn’t know what I was talking about. And that I was crazy.
应用推荐