我的朋友说我不现实，并将会孤独终老——但我不在乎。
My friends told me I was unrealistic, wackadoodle, and was going to end up alone — but I didn’t care.
原则上我不反对必修课程，但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
(举个例子，你可以建议我完全关闭供暖设备，但这显然是不现实的)如果只是做些细微的改变——不是大刀阔斧似的——我们又能得到些什么？
(You could, for example, suggest that I turn the heat off entirely, but that's not realistic.) How much can be gained just by making marginal-not radical-changes?
“有时我仍感到紧张，当我想到我怎么就做起了这个”时会觉得有些不现实，但是做个深呼吸，什么就都过去了。
Sometimes I still get nervous and get those surreal moments when I think 'How did I get into this?', but I take a deep breath and it passes by.
很明显，像弗格森爵士那样在一个球队执教那么长时间很不现实——但我已经准备进入我职业生涯的下一个阶段了。
Clearly it is unrealistic to expect to stay at a club as long as Sir Alex Ferguson - but I am ready for the next phase of my career.
我并不认为从事任何职业的任何人都能排除一切障碍获得成功——这样的完美不现实。
I do not believe that every person, in every walk of life, can succeed in spite of any handicap. That would be perfection.
我现在要做的就是谈论，一个无限的系统是一个，有核心的系统，那是无限地，被分散的，那明显是不现实的。
What I'd like to do now is talk about an infinite system is a system that has the core and it's infinitely dispersed which is obviously not realistic.
他说：“我认为我们的消费方式必须改变，但我认为，对别人说不能拥有汽车、不能拥有摩托车，这是完全不现实的。”
I think the way we consume has to change, but I think it is completely unrealistic to say to people you can't have a car, you can't use a motorbike.
当我重新考虑我的梦想的时候，仍然显得相当不现实。
As I reconsidered my dream, it still seemed fairly unrealistic.
“我试着给她母亲解释，说在我们这个年龄段上买房子不现实，但她就是不听，”他说。
“I tried to reason with her mother, explaining that it’s not practical to buy something at this stage in our lives but she wouldn’t hear it, ” he said.
这又引出了第二个使得我认为Eichengreen对于人民币崛起成为储蓄货币的预期不现实的原因。
That leads to the second reason why I think Eichengreen's expectations for the rise of the RMB as a reserve currency are unrealistic.
我没有这样想，我认为目前我们已经为自己定下了一个现实的目标，并在为我们的冠军联赛资格而奋斗。 如果现在说我们将赢得联赛冠军，这肯定是不现实的。
At the moment we are 12 points behind Manchester United and Manchester City - that's not realistic to say today that we will win the league.
于是，我经营比格尔的时候态度不现实，以为取悦大众本来就是件容易的事情。
Because of that I went into the Beagle with an unrealistic attitude that the public was inherently easy to please.
年龄只是一个数字，月份也只代表着期限。不管有多少阻碍，不管在别人看来多么不现实我肯定能实现我所有的梦想。
Age is merely a number and the months merely a restriction. I can achieve all my dreams, no matter how bizarre or unrealistic they seem to others.
然而，成为一个合格的心理学家对我来说并不容易，许多我周围的人都认为这对我是不现实的。
However, it isn't easy for me to become a qualified psychologist and many people around me think that it's unrealistic to me.
这是不现实的，使所有的事情我自己的方式，大家喜欢我，赢得首奖的时间，等。
It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on.
我认为这项目还没开始，而且也完全不现实，但我也无法从法律或道德上提出质疑。
I think it's a non-starter, bordering on nonsense, but I have no legal or moral quarrel with it.
我不在意那个。不过等一下，两毫米？！，那看起来不现实吧。
I don't care about this. Wait, two millimeters, that doesn't seem right.
但在这里请允许我说出我的观点，即此种建议既不慎重也不现实。
But let me state at this point my belief that such proposals are neither prudent nor practical.
我认为，如果内容和形式不现实主义化，相声就会丧失生命力。
In the author's opinion, if content and forms do not follow the trend of realism, cross talk will lose its vitality.
这并不是说一定要摆脱内心的批评（从我的经验上来看，那个目标并不现实），但是要多加注意。
That doesn't necessarily mean getting rid of the inner critic (in my experience, that's not a realistic goal), but being mindful of it.
它是不现实的一切在我自己的方式，每个人都喜欢我，赢得一等奖，等等。
It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on.
有些人可能认为这是不现实的，但我有我的梦想成真了这一点。
Some may think that's unrealistic, but I have made my dreams come true to this point.
我还认为，所有的孩子在同一时间做同样的事情，以相同的速度学习的想法是不现实的。
I also think that the idea that all children do the same thing at the same time and learn at the same pace is unrealistic.
我知道人们总希望我一个赛季能打入30个球，但事实是，这样的期望并不现实。
I know people wanted 30 goals a season but the reality is that it can't happen every season.
我最糟糕的作品都是答应在不现实的时间内交稿后草创而成的。
All my worst designs have been created when I agreed to work with unrealistic deadlines.
我最糟糕的作品都是答应在不现实的时间内交稿后草创而成的。
All my worst designs have been created when I agreed to work with unrealistic deadlines.
应用推荐