很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。
很抱歉我真的无可奉告。你找我找得很不是时候。
I'm sorry but I just cannot say anything. You've caught me at a bad time.
“抱歉,数学不是我的强项。”当被要求尝试猜测罚金时,图书馆首席助理简·戈德斯坦说。
"I'm sorry, math is not my thing at all," said Jane Goldstein, the assistant head librarian when asked to hazard a guess.
很抱歉,我并不是指你没有努力工作。
I'm sorry, I didn't mean to convey any impression that you don't work hard.
我已对处于运动中的该种植物做了实时剪辑的链接(抱歉音乐效果不是很好—因这不是我自己的剪辑片,要不然会让你对它更肃然起敬)。
I have linked to a real-time clip of the plant in action above (apologies for the music - this is not my own clip or it would be far more awesome).
我讨厌听到喜剧演员说“抱歉刚说了那些话”既然你不是那个意思就不要说出来,要是你就是那个意思就不要后悔说出来。
I hate it when a comedian says, “Sorry for what I said. ” You shouldn't say it if you didn't mean it and you should never regret anything you meant to do.
抱歉啊,不是跟你说,我刚才正跟我一个东北朋友扯淡呢,小郭。
I am sorry about that. I was just talking to one of my race friends, a black one.
世界上逗人开心的喜剧演员已经够多了,我祝他们前程似锦,但抱歉,这不是我的选择。
There are enough comedians who try to please everyone as it is. Good luck to them, but that’s not my game, I’m afraid.
抱歉我的网页有些怪,但不管怎么说不是专门针对摩托车的。
Sorry if my webpage is a bit unusual, but I don't have anything specific to motorcycles on there anyway.
无论如何,我觉得不是庆祝你的生日我的朋友在这个周末真的很抱歉。
Anyway, I feel really sorry for not celebrating your birthday with our friends at this weekend.
我也跟你一样,羡慕还保有童真的人。但是抱歉,我并不是你羡慕的对象。
I am same with you, admiring those who are naive. But sorry, I am not your admiring object.
大卫:你为什么希望我离开?为什么?我很抱歉我不是真诚的。如果你允许,我将永远对你保持真诚! !
David: : Why do you want to leave me? Why? I'm sorry I'm not real. If you let me, I'll be so real for you!
大卫:你为什么希望我离开?为什么?我很抱歉我不是真诚的。如果你允许,我将永远对你保持真诚!
David: Why do you want to leave me? Why? I'm sorry I'm not real. If you let me, I'll be so real for you!
例如:表示“不是”,你可以这样说:很抱歉,但我真的不能; 我很愿意,但我不知道怎样去做;也许下一次;不了,谢谢你。
Sorry to say, I can't. I would be glad to, but I don't know how. Perhaps at another time. No thanks.
查尔斯:抱歉。我仅仅是希望授课的代价不是把自己也搭进去。
Charles: Apologies. My modest hope is that the cost of the lesson will not be the poet.
非常抱歉,先生。我敢肯定那位服务员不是故意对您无理的。
I'm awfully sorry, Sir. I'm sure that waitress wasn't rude to you on purpose.
我很抱歉,不过,最好的对象是交通产生的搜索引擎不是骗人的。
I am sorry but, the best targeted traffic is generated by search engines not by tricking people.
对于我说的话我很抱歉,但我不是想要伤害你。
I'm sorry for what I have said. But I didn't mean to hurt you.
很抱歉我不相信你。-我能问个问题吗?-什么?-你知道我喜欢你,不是吗?
I'm sorry I didn't believe you. -can I ask you something? -what? -you know I like you, don't you?
我真的不知道为什么他说抱歉。这不是他们的过失,他们也没犯什么错误。好吧。
I really don't know why he said sorry. It's not their fault, they did nothing wrong. Well.
裘德:好吧,我很抱歉我不是那个拿着扩音筒的人,但这正是我要做的。
Jude: Well I'm sorry I'm not the man with the megaphone, but this is what I do.
那个女人回答,“我很抱歉,这里不是银行,这里是图书馆。”
' the woman answers. 'I'm sorry, this is not a bank. This is a library.
大会堂的路径也是比较曲折的,我这个新手要找到路也不是这么容易。 抱歉。
The route at the Great Hall of the People is zigzagging and it is not easy for me, as a newcomer, to find it.
我们不可预知,我们犯错并失望……我很抱歉我不是你所期望的那个年轻完美的女人。
We are unpredictable, we make mistakes and we disappoint... I am sorry I am not the perfect young woman that you want me to be.
这并不是我们所期许的、所为之艰苦奋斗的结果。同时,我感到非常抱歉,我们没有为了我们共同信奉的价值、我们对这个国家未来的美好期许,而赢得这场选举。
This is not the outcome we wanted or we worked so hard for, and I'm sorry that we did not win this election for the values we share and the vision we hold for our country.
我无法表达我是多么的抱歉。我不是故意那样做的。我希望你能原谅我。
I can't say how sorry I am. I didn't mean to do that. I hope you will excuse me.
我无法表达我是多么的抱歉。我不是故意那样做的。我希望你能原谅我。
I can't say how sorry I am. I didn't mean to do that. I hope you will excuse me.
应用推荐