我不懂什么英语，李明也不懂。
I don't know any English, nor does li Ming. I hardly know any English, nor does li Ming.
我不懂什么英语，李明也不懂。
你在说什么我一点都不懂。
梅德洛克太太告诉我要小心，不然你就听不懂我在说什么了。
Mrs. Medlock told me I'd have to be careful or you wouldn't know what I was sayin'.
我听不懂她的话，我从飞机上掉了下来，这我知道，但她为什么要跟我谈空难呢？
I had fallen from the plane, I knew that. But why was she talking to me about a crash?
真是，我一直不懂为什么这些女人非得在记者招待会上站在混球的旁边。
Finally! I never understood why these women had to stand by their douchebag at the press conference.
我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
我真听不懂他在说些什么啊，雪人心想，不过，我觉得他讲的事情对我可没什么好处。
I don't understand him, said the Snow Man to himself, but I have a feeling that he is talking of something very disagreeable.
我当时并不懂得她的意思，因为我从未拥有过什么能令我如此珍爱的器皿。
I didn't understand, since I'd never owned anything I cared all that much about.
我回想起我层疑惑那些发烧友的作为：他们购买极端昂贵的家庭音响播放黑胶唱片，把转盘放进接线精细的填沙盒子(不懂什么意思，我不是发烧友)。
I remember wondering what audiophiles were up to, buying extremely expensive home audio systems to play old vinyl records. They put turntables in sand-filled enclosures with elaborate cabling schemes.
我的童年很普通，我想开始时父母亲都搞不懂我到底在做什么。
I had a very normal childhood. I think at first my parents wondered what on earth I was doing.
“许多人批评你，但他们没看过你的作品，他们也真的不懂这个是什么，所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
我就是搞不懂他们为什么坚持不下去。
I just don't understand why they didn't hold for willfulness.
男人大多不明白这一点，很多人对我说：“我真不懂我太太、小孩，我供应他们一切所需，他们到底还要什么？”
Many have said to me, "I don't understand my wife and kids." I provide everything they need.
不过，我简直不懂她现在还要有什么顾虑，要是他当真有心于我，我们早就会见面了。
I cannot but wonder, however, at her having any such fears now, because, if he had at all cared about me, we must have met long, long ago.
帕特很生我的气，可我完全不懂他指望我能做什么。
Pat was angry with me, but I really don't know what he wanted me to do.
我不懂你什么意思。骨头最标志性的台词！
有时当他很心烦时，我不懂他在说什么，但是我知道他的语气，我走开就好。
Sometimes when he is very upset I don't understand what he is talking about but I understand the tone and I just walk away.
越聊越发现, 很多时候我听不懂他们在讲什么,或者说,大意懂了,可是细节却非常模糊.
The more we talked with them, the more we did not understand. Or sometimes I grasped the main idea of their speaking, but when it came to details, I could not catch them right.
我在做程序方面没什么经验，最开始也不懂编程语言，但它很好学。
I'm an inexperienced programmer; I did not know the objective-C programing language when I got started, but it was very simple to learn.
我父亲读不懂那上面写的字，心中很焦急，那上面可能写着几千种其他什么东西，从“好好招待此人”直到“拿走钱，这家伙随你处置”。
He couldn’t read what was written on it and was worried that it might say any of a thousand different things, from “Treat this man well” to “Take his money and do whatever you want with him.”
“因为我不是白人，”她说：“因为我俩是跨国组合，而且他们不懂为什么你会和我在一起。
“It's because I'm not white,” she says. “It's because we're an interracial couple and they don't understand why you're with me.
不懂我的人有什么资格对我指指点点，不了解我的人凭什么对我说三道四的。
I do not understand people who have what qualifications pointing to me, I do not know what I say to people.
通告播出的声音严重失真，我听不懂说的是什么。
The announcement was so distorted that I couldn't understand what was said.
我一直搞不懂为什么一些人可以不劳而获。
I keep wondering about why some people can reap without sowing.
我一直搞不懂为什么一些人可以不劳而获。
I keep wondering about why some people can reap without sowing.
应用推荐