至于我，我不想放弃我的足球衫。但是，说实话，我已经有一段时间没有踢球了。
As for me, I did not want to give up my football shirts. However, to be honest, I have not played football for a while.
我写信给你是因为我不想放弃格洛里亚。
我写信给你是因为我不想放弃格洛里亚。
我不想放弃，但是我却不知道该如何继续。
但我也很有竞争力，我不想放弃自己的位置。
But I am competitive and I don't want to be giving up my position to anybody.
因为我不想放弃我的梦想也因为我需要完美。
Not only because I don't want to give up my dream, but also I expect the perfect.
因为我不想放弃我的梦想也因为我需要完美。
Because I don't intend to give up my dreams and because I need to achieve my ideals.
我不想放弃它，所以我没有想到我妈妈的想法。
I didn't want to ditch it, so I didn't think of my mom's mind.
我不想放弃这些，除非将来我找到了这么做的真正目的。
I don't want to give it all up unless in the future I see a real purpose for it.
我不想放弃任何东西，所以我决定用一些改变来代替。
I didn't want to give anything up, so I decided to make some changes instead.
一天晚上我意外遇到有朋友的晚餐，但是我不想放弃跑步。
One night, I was supposed to meet with friends for dinner, but didn't want to miss my run.
虽然我经常会在黑暗中绊倒，但我不害怕，因为我不想放弃我的梦想。
Although I often stumble on dark mountains, I'm not afraid of, because I don't want to give up my dream.
对于我来说，我不想放弃我的足球衫，但说实话，现在我有段时间没踢足球了。
As for me, I didn't want to give up my football shirts, but, to be honest, I haven't played for a while now.
至于我，我不想放弃我的足球衣，但是，说切实的，我现在已经有一段时间没有踢球了。
As for me, I did not want to give up my football shirts, but to be honest, I have not played for a while now.
对于我可怜的人性来说，要选择我不想放弃的罪作为其中一项不能被胜过的罪，那简直是太容易了。
And how easy it will be for my poor human nature to select any sin that I don't want to give up as one of those which cannot be overcome.
我放弃了这个愿望，因为我不想再当垃圾清理工了。
I gave up that desire because I didn't want to be a trash collector anymore.
我不想再撒谎了，我也不想再放弃了。
I didn't want to lie anymore, and I didn't want to give up again.
这样我就放弃了曼谷一些年轻人喜欢的娱乐。 我已经看够了那些六十来岁，梳着马尾辫，带着细腿小女友的老头，另外我也不想买假表。
Thus I forgo some of the more youthful pleasures of Bangkok (I have already seen enough pony-tailed 60 year-old men with their tiny, leggy ‘girlfriends’ and I feel no need to buy a fake watch).
“我认为他的确觉得孤独了，”她说，“但是他很喜欢那块地方，在那里他获得了很多，所以他不想放弃。”
“I think he probably does get lonely, ” she said. “But he loves that place and he gets a lot of sustenance from it.
我经常在生活中放弃自己想要的东西所以才有了现在的积蓄，我觉得我只是把自己想要的东西给了别人，但是同时我并不想当个吝啬的人。
I constantly sacrifice my wants in life to get where I am at financially and feel as I am just giving my sacrifices away but I don’t want to be stingy either.
我太累了，外面的一切太“印度”了，我不想再离开旅馆，决定放弃欣赏勒克瑙夜生活的机会。
I am just too tired and too India 'ed out to leave the hotel. I decide to give the Lucknow nightlife a miss.
“我有时真的不想放弃，但有时却也不想再继续煎熬。”哈尔在看完沃尔特里德的表演之后如是说。
“There was a time when I didn't want to quit, but I didn't want to continue either, ” Hall told the audience after the Walter Reed performance.
我知道过去的一年会成为沉没成本，但我不想那么轻易地放弃这样一个好男人。
I know the one year is a sunk cost, but I'm reluctant to give up so easily on such a nice man.
考虑到我所确信的东西还要拿去重测，而且迭代越短，他们就需要更频繁地重测，我可不想放弃自动化测试。
Given that I'm convinced things need to be retested, and that the shorter the iteration the more frequently they need to be retested, I'm not willing to give up on automated tests.
工作对我很重要，我不想因为其他人对我的病情和容貌的消极态度就放弃工作。
Work was very important to me. I wasn't about to give up my job because other people reacted negatively to my illness and appearance.
工作对我很重要，我不想因为其他人对我的病情和容貌的消极态度就放弃工作。
Work was very important to me. I wasn't about to give up my job because other people reacted negatively to my illness and appearance.
应用推荐