我已经五十九岁了,作为一名技术人员,我不想工作到七十岁。
I am 59, will soon turn 60, and I don’t want to work until 70 as a technician.
称它为春困症,称它为精力耗尽,无论你叫它什么,一件明显的事情是:今天我不想工作。
Call it burnout. Whatever you call it, one thing is clear: I do not want to work today.
这个人说:“我在人世间辛辛苦苦地忙碌了一辈子,现在只想吃吃睡睡,我不想工作了。”
The man said, 'I have been working arduously during my life and now I just want to eat and sleep without any work.'
另一辆145路公交车到站了,我不想工作迟到就上了车,打电话给我朋友让他们给我孙子送一份晚餐。
Another 145 pulled in and, not wanting to be late for work, I got on it, calling a friend en route to ask them to deliver my grandchildren's supper.
如果他们不认可我的努力,我就不想在那里工作了。
I just didn't want to work there anymore if they weren't going to recognize my efforts.
我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
我并不想做您一样的工作,我想当个兽医,帮助动物。
I do not want your job, and I want to be a vet and help animals.
工作正在进行中,对最后的结果我不想预测。
That work is ongoing, and I do not want to prejudge the outcomes.
史蒂文:我不想马上搬家,而且这个工作是做周末新闻,是吗?
Steven: I'd rather not move right now. Also, this job is for a weekend news show?
这几天我在工作室里对着员工吼叫,尽管我真的不想吼。
I yell at staff members these days in the studio. I really do not want to yell.
在很多时候,我之所以讨厌工作,是因为我一直试图在我并不想要做事时强迫自己投入到工作中。
A lot of the time I resent working is because I'm trying to force myself to do something I don't feel like doing.
“这只是一个工作。我不想一辈子挖煤。我还有很多梦想。”小王还这么说。
"It is just a job. I won't dig coal forever. I still have dreams," Wang says.
“我必须得工作,我不想再呆在家里了,我能做什么呢?看电脑游戏节目或者肥皂剧?”他愤怒的说。
"I go to job fairs. I don't feel like staying home. What would I do? Watch game shows and soap operas?" he fumed.
她说,今天我不想要说什么,我是想夸夸他使我转行做了其他方面的工作。
"And instead of saying what I might say today, I saluted and went and did something else," she says.
她说,今天我不想要说什么,我是想夸夸他使我转行做了其他方面的工作。
“And instead of saying what I might say today, I saluted and went and did something else,” she says.
工作日时我不想干活,又必须干,害怕银行经理打电话给我。
On days I don't want to work, I have to, lest the bank manager calls.
我真的不想改变它,因为我喜欢它的工作方式,这样我就决定围绕它来开发一个MVC框架。
I didn't really want to have to change it, because I liked how it worked and decided to make an MVC framework around it.
我收到了好几封带有“在后回答”(这个怎么翻译?)附加语的电子邮件,全部问我这个问题:当我不想喜欢在家工作时,我怎样找到动力?
I've got several emails with a "to be answered in a post" tag that all ask this question - "How do I find the motivation to work at home when I just don't feel like it?"
所以说,并不是我不爱我的工作了,相反我还是有很大的热情投入工作中去--只是我不想在被定位于我在20几岁时候的我了。
So, it’s not that I don’t love my work and feel very passionately about it — it’s just that I’m not defined by it the way I was when I was in my 20s.
我不想别人要接我留下的工作,所以我在辞职前得完成这项目。
I don't want others to pick up the slack, so I have to finish this project before I quit.
我在纽约大学学习了一点写作课程,但是,离开海伦。斯库尔曼教授的精彩工作坊,我发现自己实在不想在课堂上实践写作。
I took a few writing classes when I was at NYU, but, aside from an excellent workshop taught by Helen Schulman, I found that I didn't really want to be practicing this work in a classroom.
我已经在学校中完成了我繁忙的工作,不想再花时间浪费我最宝贵的资源。
I've done all my busy work in grade school. I don't want to waste any more of my most precious resource.
“当时,我有很多工作都到截止期限了,但我什麽都不想做。”她说道。
“At that point, I had many deadlines and was having trouble making myself do anything,” she says.
经过一夜睡眠或者在辛苦地完成编程工作后,我再也不想吃什么麦当劳。
I just simply did not have as strong a desire to pickup McDs after a long night or programming.
村里跟我一样的老人都这么做,我不想向儿子要钱,他没工作,也没钱。
I don’t want to ask for money from my son. He is unemployed and also has no money.
所以说,并不是我不爱我的工作了,相反我还是有很大的热情投入工作中去--只是我不想在被定位于我在20几岁时候的我了。
So, it's not that I don't love my work and feel very passionately about it -- it's just that I'm not defined by it the way I was when I was in my 20s.
她表示:“做手术目的就是想找一份好点的工作,我不想再做售货员或者是网店老板了。”
"I'd have the operation just for the hope of a better job, something different from a salesgirl or an online store owner," she said.
我发现,从我早期的几份工作中我认识到了自己不想做什么。
I found that I learned more about what I didn't want to do in some of my early jobs.
我发现,从我早期的几份工作中我认识到了自己不想做什么。
I found that I learned more about what I didn't want to do in some of my early jobs.
应用推荐