当我跑下舞台的时候，我不小心打翻了桌上的一杯葡萄汁。
As I was running off the stage, I accidentally knocked over a glass of grape juice that was on a table.
哎呀！我不小心犯了个蠢错误。
我不小心扎到他的面部神经了。
我不小心点燃了鞭炮，所以我非常不走运。
I 'm careless to kindle the firecracker, so I'm very unlucky.
我不小心购买此软件。
那不是墨水，我不小心割破了手，那是绷带。
我不小心打破了茶壶。
我不小心听到你的话。
那不是墨水，我不小心割破了手，那是绷带。
糟糕！我不小心把这个文件夹里文件都给删除了。
Whoops! I accidentally deleted all the files in this folder.
你没收到我的电邮？肯定是我不小心敲错地址了。
You didn't get my email? I must have fat fingered the address.
哎呀！我不小心把这个文件夹里的文件都给删除了。
Whoops! I accidentally deleted all the files in this folder.
我用了你的电脑。恐怕我不小心把你的私人文件删掉了。
I used your computer. And I'm afraid I've erased your personal files accidentally.
我的眼镜很结实，一次我不小心坐在它上面，居然没有破。
My glasses are really strong. I accidentally sat on them once, and they did not break!
那些曾经对我好的人，到底是你丢弃了我，还是我不小心遗失了你。
Those who used to be nice to me, what you have rejected me, or I accidentally lost you.
“有一次我给他泡了一杯茶，我不小心打翻它了，结果他就打我”她说。
'Once, when I'd made him a cup of tea, I accidentally dropped it, so he hit me,' she says.
他不是我的甜心老爹，如果我不小心的话，他甚至会不再是我的男朋友了。
Michael: He's not my sugar daddy. If I'm not careful he might not even be my boyfriend.
我不小心将妹妹吵醒了，她醒来后看见我就笑，她笑得那么灿烂，那么美丽。
I don't care will sister woke up, she wakes up saw I smile, she laughs so brilliant, so beautiful.
有一次，我不小心把钱给错了人，结果他将手翻过来，避免接触到我那脏脏的硬币。
Once, when I accidentally handed my money to the wrong guy, he turned his hand upside-down to avoid contact with my filthy coins.
如果它们爬进裙子里，或者我不小心坐在它们身上，它们就会蛰我，疼得我叫起来。
If they happened to crawl under my dress or I sat on them accidentally they would punish me with a sting that made me shriek with pain.
菲利普：不！她正在开玩笑。那不是墨水，我不小心割破了手，那是绷带。
PHILIP: No! She's kidding herself. That wasn't ink, I cut myself. It was a bandage.
我告诉她，我不小心涂了一些胶水在我们化学老师的椅子上，这让老师感到很难堪。
I told her that I put some glue on our chemistry teacher's chair by accidence making him embarrassed.
我告诉她，我不小心涂了一些胶水在我们化学老师的椅子上，这让老师感到很难堪。
I told her that I put some glue on our chemistry teacher's chair by accidence making him embarrassed.
应用推荐