我不喜欢她，她太好炫耀。
我不喜欢她做作的行为。
我告诉她我不喜欢她的新裙子，她就把它扔了。
When I told her I didn't like her new skirt, she got rid of it.
我直截了当地告诉她，我不喜欢她昨天那样对我。
I spoke straight from the shoulder and told her I didn't like the way she treated me yesterday.
我不喜欢她的丈夫，那个坏蛋，但她坚持要嫁给他。
I don't like her husband, that bad egg, but my daughter insists on marrying him.
与其说我不喜欢她，不如说我对整件事情都不感兴趣。
It wasn't so much that I disliked her as that I just wasn't interested in the whole business.
我不喜欢她，妈妈，因为她说三加三等于六，然后她又说。
I didn't like her, Mother, because she said that three and three were six and then.
总是看不起我，我不喜欢她，但只是不希望越来越丧失这种友谊。
Always looked down me, I am not like her but just wouldn't like getting loss this friendship.
我不喜欢她这点。而且我每次说这点时，我总是用“我是没关系的”这样结尾，你真的是没关系的吗？
I do not like this part of her. Every time when I talk about this, she alway end up "I am not care" are you really not care?
自从她的童年时代过去后，我承认我不喜欢她了；我为了要改掉她那妄自尊大的脾气，我常常惹恼她，尽管她从来没有对我采取憎厌的态度。
I own I did not like her, after her infancy was past; and I vexed her frequently by trying to bring down her arrogance: she never took an aversion to me, though.
当她意识到我不喜欢她用“像你这样的人”的字眼时，她停了一下，然后把手放在我的胳膊上，“听着，”她说，“喜鹊现在终于快乐了。”
When she saw that I didn't like her reference to "people like you", she stopped for a moment and then put her hand on my arm. "Listen," she said, "Magpie is happy now, finally."
“如果你不喜欢别人看见你，”她开始说，“你想让我走开吗？”
"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
她人很好，这让我感觉很糟糕，因为我不喜欢撒谎。
She was so kind, which made me feel bad because I didn't like to lie.
当她问为什么时，他只是回答：“因为他们又丑陋，又吓人，我不喜欢。”
When she asked why, he simply said, "Because they are ugly and scary, I don't like them."
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
“我不喜欢自己的脸被晒有那样容易起皱纹，”她解释说。
"I don't like to tan my face because it's bad for wrinkles," she explains.
“你不喜欢这个样子我很遗憾，”她反对道。
阿美：可是我听说也有人不喜欢她的音乐哦。
Not a onetime thing. May: But I also heard some people didn't like her music.
“我知道你过去不喜欢他。”她回答，稍微把她那种强烈的喜悦抑制了一些。
I know you didn't like him, 'she answered, repressing a little the intensity of her delight.
她认为凯瑟琳太傲慢，她也不喜欢她，我从她的话里猜得出来。
She thinks Catherine haughty, and does not like her, I can guess by her talk.
另外，她补充道，“即使我不喜欢滑雪，想想这些装备放在我公寓的走道上，那该是多棒啊！”
Besides, she adds, "even if I don't like skiing, think how nice [the gear] will look in the hallway of my apartment."
我必须承认，我认为她是所有出版书中最让人喜爱的角色。对那些一点都不喜欢她的人，我不知道我能容忍到什么地步。
I must confess that I think her as delightful a character as ever appeared in print, and how I shall be able to tolerate those who do not like her at least, I do not know.
我必须承认，我认为她是所有出版书中最让人喜爱的角色。对那些一点都不喜欢她的人，我不知道我能容忍到什么地步。
I must confess that I think her as delightful a character as ever appeared in print, and how I shall be able to tolerate those who do not like her at least, I do not know.
应用推荐