如果我是你的话，我不会那样做的。
我不会那样做，应该有更多的选择。
不，我不会那样做。
如果时光能倒流让我从头再来，我不会那样做的。
If I could go back in time and do it again, I wouldn't do that.
我愿意为爱做任何事，任何你梦想的事，但我不会那样做。
I would do anything for love, anything you've been dreaming of, but I just won't do.
我愿意为爱做任何事，任何你梦想的事，但我不会那样做。
I would do anything for love, anything you've been dreaming of, but I just won't do that.
不，我不会那样做。这不是实现的办法，同航天员一起飞行才是取之之道。
No, I wouldn't do that. That's not the way to do it. The way to do it is flying with the astronauts.
“很多处于我这种困境的人都选择了放弃，不过我不会那样做，”他说。
A lot of people in my position have folded and I refuse to do that, "he said."
我认为那样做不会对你有什么好处，因为我们已经在按照下周的时间表工作了。
I don't think that would do you much good since we are already working on next week's schedule.
如果你们不是那么专横的话，我也不会那样做！
我并不是在向人们鼓吹一种“快乐访谈”式的文化，我也不会在下面的“公民精神”节选中那样做。
I'm not promoting a culture of happy talk, nor will I in the "Soul of a Citizen" excerpts that follow.
我不会扰人地向你描述一番我对书的喜爱是多么多么的深，与其那样做，不如让我告诉你一件事：从英格兰回来时，我在一个托运包里放了9磅衣服和45磅的书。
I won't bore you with descriptions of my love other than to say that, when I moved back from England, I packed 9 pounds of clothes and 45 pounds of books in one of my checked bags.
“我绝不会那样做”，法拉尼先生在法院门外说到。
“如果他说我永远不能离开这座房子或不允许别人进来，我会那样做的，”她说，“但我绝不会嫁给他。”
“If he says I can never leave the house or never allow someone to come in, I will do that, ” she said. “But I will never accept to marry him.”
我打赌你们不会让我让我上楼然后那样做的。
And I bet you're going to prove to me that I don't have to by going right upstairs and getting started.
实际上，昨天夜里在谈论完增加饮食中的纤维量可以如何提高我消化道的整体健康之后，我发现自己正在想“我才不会那样做呢，你也甭想让我那样”。
In fact, last night after a speech on how adding more fiber to my diet would increase the overall health of my digestive track, I caught myself thinking, "I won't and you can't make me!"
维多利亚修女：“我加入教会几个星期后，我曾想，‘我只想整日躺在沙发上，你知道，他们不会那样做。’”
SISTER VICTORIA: "for a couple weeks after I entered, I thought, 'I just want to lay on the couch for the day, and I don't think they do that here, you know.'"
我能重新利用物品…-我不会乱丢垃圾，我能告诉我的朋友也不要那样做。
Reuse stuff…-I can not litter, I can tell my friends not to do it.
虽然我建议你停下工作来休息一会儿，可我知道你不会那样做的。
If I suggested you stop working and have a rest, I know you wouldn't hear of it.
要是我差十法郎，不得不向客人借的话，那就太难堪了。我可不会那样做的。
It would be embarrassing to find myself ten francs short and be obliged to borrow from my guest. I could not bring myself to do that.
我没有看到父亲打推销电话，因为当我与他在一起时，他没有那样做，这些客户关系不会变淡。
I didn't see the cold calling, because he didn't make cold calls when I was with him, because at that point in his career, they weren't cold any longer.
我不会半心半意地做事情，因为我知道要是我那样做，我能期待的仅仅是半心半意的结果。
I don't do things halfheartedly. Because I know if I do, then I can expect half-hearted results.
我不会半心半意地做事情，因为我知道要是我那样做，我能期待的仅仅是半心半意的结果。
I don't do things halfheartedly. Because I know if I do, then I can expect half-hearted results.
应用推荐