我想证明,就算不去读大学,我也可以自学一门受人尊敬的专业,即使不会超过我的竞争对手,但也能做到和他们一样优秀。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
我问道可以如果你连一份合同都不会读,那又怎能成为运动员呢?
I say: 'How can you make it if you can't even read a contract?'
要是我没读大学,我肯定不知道网络的奥妙,找不到灵感,我的梦想也不会实现了。
Had I not gone to college, I never would have found the network, inspiration, or know how to make my dream come true.
即使你只是大声告诉自己:“我完全不同意这篇社论,才不会浪费时间去读下面跟着的评论讨论呢”——这也是行动。
Even if you just say out loud to yourself, "I completely disagree with this editorial and won't be wasting my time reading the comment discussion that follows" - that's action.
我在此处假设读操作(作为api层的入口点)不会对数据库调用写操作。
I am making the assumption here that the read operation (as an entry point to the API layer) is not in turn invoking write operations on the database.
在这里我不会详谈:这本书非常值得一读的,并在这个领域得到广泛认可的。
I won't go into the details here: the book is very readable and, at this level, largely convincing.
我一时半会是不会读它的因为我不想抓狂,兴许我一年后会——如果我还在的话“。
I won't read it for a while because I don't want to get mad. Maybe I will read it in a year — if I am still around.
我不确定会不会有很多人读这本书,但很多人会把它当成一种纪念品买下来。
I'm not sure that a lot of people are going to read this book, but a lot of people might buy it as a keepsake.
按我看,即便我冲他们大喊大叫、龇牙咧嘴,甚至在大冬天里把他们赶出家门、让他们光着脚在门口瑟瑟发抖,他们也不会去读。
I don't think that I could have screamed or threatened them into doing so, not even if I'd tossed them outside in the middle of winter, to cower barefoot and freezing on the front step.
从前我听闻孩子们从小用惯了电子表,以至于他们不会读有分针时针指示的时钟。
Years ago I remember hearing about a child who’d grown up reading the time from digital clocks so that they’d never learned to read the time on a clock that had hands to mark off the hours.
不是每个人都会同意我的观点,但如果我们没有共同点的话,你应该不会来读我的文章:。
Not everyone will agree with what I'm about to say, but I guess you wouldn't be reading my MS if we didn't have something in common.
我甚至连乐谱都不会读。
我大部分时间我都看不了多少,因为有好多字我都不会读。
I can't read too much most of the time, because there are many words I am not able to read.
当怪物手册出版后我可能也不会去读它,这样我才能把这个想像保存在脑中。
I may just not read the Monster Manual when it comes out, so as to preserve this image in my head.
我不会因为想变得更加有创意而定下目标下个月要读7本书。
I don't have a goal to become more creative by reading 7 books next month.
我相信从一开始你就准备采取必要的行动,否则你也不会读这篇文章。
I believe you are going to take the necessary action or else you won't be reading this article in the first place.
在收到你们所有作者寄给我的10000首歌之前我得说,我和我的团队都不会去听,甚至去读那些作品的歌词,因为你们都没有官方版权证明。
Now before I get 10000 songs sent to me by all you would be songwriters, neither I nor my team will listen to, or even read a song, that you have not officially asserted ownership of.
就为了今天,我会学习,学一些有用的东西。我不会做一个精神上的流浪汉。我会读一些需要努力、思考和注意力集中的东西。
Just for today I will study, I will learn something useful. I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.
还有一些文学名著我应该读,但如果没有来自良师的压力,我也许永远不会读,因此我要修几门英语文学课程。
There are some literary classics I ought to read and I never will, unless I'm forced to by a good professor, so I'll take a few courses in English literature.
所以我说它像娱乐。我可能不会每天都读,但我需要至少每隔一天读一些。
So I'd say it's like entertainment, I may not need it every day, but I need to have some at least every other day.
进一步我读,这个问题不会发生在一个图像的高度和宽度100%刷卡项目。
Further I read, that this issue doesn't occur when there's an image with 100% height and width in the swipe items.
我突然发现一封未读邮件。我想应该会不会是你。因为太迟。
I suddenly found an unread email and I never thought it was from you because it was too late.
自那以后,我总是查找词义,每当我遇到不会读的词、不理解的词,我总是动脑筋、想办法,直到弄懂为止。
After that, I always looked for the meaning of words, and when I ran into words I couldn't pronounce and didn't understand, I would work on them until I began to understand.
范家发说,“我希望小勤能接受好的教育,我自己也只上到小学二年级,不会读不会写。”
"I just hope Xiaoqin can receive good education," says his dad. "I don't read and write much as I just spent two years in primary school."
我说,“如果我没有离婚,我就不会去读研究院,拿博士学位。”
If I'd stayed married, I wouldn't have gone to 13 grad school to get my PhD.
后来我发现读一本书跟交一个朋友一样,你不要认为你就是在读它,而它是沉默的,它不会对你提出任何挑战。
Later I found indeed reading a book is like making friends with the authors. Don't prejudge it as a silent writing which will not challenge you at all just because you are alive and it is dead.
我特别喜欢读它,理由如下:首先,从这份报纸中我能获取最近的国内外新闻,我能与时代保持同步,不会落伍。
I like reading it for several reasons. First, from this newspaper I can get the latest news happening in China and around the world to keep pace with this fast changing world.
不是早上伴着晨曦,就是晚上随着月光,我总不会错过每一天读书的好时间,我还会拉着爸爸妈妈和我一起读。
Not morning with sunrise, be an evening with moonlight, and I never miss every day reading good time, I would pull the father mother read with me.
不是早上伴着晨曦,就是晚上随着月光,我总不会错过每一天读书的好时间,我还会拉着爸爸妈妈和我一起读。
Not morning with sunrise, be an evening with moonlight, and I never miss every day reading good time, I would pull the father mother read with me.
应用推荐