我恐怕我不会说话，那不大好，所以我一直在学习如何当众说话。
Well, I'm afraid I'm a poor talker, and that isn't very good, so I've been studying how to speak in public.
婶子若不借，又说我不会说话了，又挨一顿好打呢。婶子只当可怜侄儿罢。
If you won't lend it, aunt, I'll be given another sound thrashing for not asking properly. Have pity on your nephew!
在采访完这名母亲之后，我很快认识到了小男孩不会说话的症结所在——他的母亲从来不和他说话！
After an interview with the mother, it was quickly realized why the boy was unable to speak. The boy's mother had never spoken to him!
你说我让你无语，也许你是对的，或许只有那些让你笑个不停的男生才会被你认同，不会说话的我只能在那一角注视着你。
You told me I made you speechless, maybe you were right or maybe only those humorous boys can be accepted by you, and I, the boring one, can only watch you from a corner.
站了很久，我们没有说话。我想大概什么也不会说了。
We stood there for so long without speaking that I thought we might not speak at all.
所以我虽羡慕那些人拥有巴西鹦鹉和南非灰鹦鹉，但也不会因为我的长尾鹦鹉和南美小鹦鹉不会说话而讨厌它们。
Sure, I envied those owners' who had Amazons or Greys, but I never hated my parakeets and parrotlet because they couldn't speak.
我相信很多父母认为，如果他们不坚持使用这些东西，他们的孩子将永远也学不会说话。
And I think many parents believe that if they didn't persist in using these things their children would never learn to speak.
然后她买了一面镜子装在鹦鹉笼子里.一周半后他又回来了:"我的鹦鹉还是不会说话!"
So she bought a mirror and installed it in the parrot's cage. Another week and a half went by and she returned.
一位女士非常寂寞 于是在宠物店买了一只鹦鹉笼养起来.购买前得到这只鹦鹉会说话的承诺后 带着它回家了.一周半后她失望地回到商店:"我买的鹦鹉不会说话!"
Before purchasing it she got a guarantee that the parrot would talk.She took the parrot home. In a week and a half she returned to the store very disappointed.
我曾试图把我丈夫改造成我想要的样子，就像那些鸟的主人讨厌他的鸟因为它不会说话一样。
I had been trying to make him into my image of the husband, just like the bird owner hating her bird because he didn't speak the way she wanted him to.
然后他还雪上加霜地告诉我的家人，向他们描述如果我万幸活下来将面临怎样的生活——我可能再也不会走路了，不会说话了，甚至不能理解一些极其简单的命令。
If this were not bad enough, the neurosurgeon further shocked my family by telling them what life would be like for me if I 13 beat the odds and survived.
请多和我说说话，虽然我不会说人类的语言，但只要能听到你的声音我就很幸福。
Please talk to me more. Though I can't speak your language, I'm happy to hear your voice.
我本来想说“婴儿”，但婴儿不会说话，但他能说出一些单词，大部分都是单音节的。
I'd say "infant" but infants are pre-verbal, and he has a few words, most of them monosyllabic.
啊，其实，我可没有装作不会说英语，不说话不是比你那种假装说的很蹩脚的日语要好吗?。
Ah. Well actually, I wasn't PRETENDING not to be able to speak English. But……Did silence work better than your funnily disguised Japanese, didn't it?
查尔斯：我不需要得到它的允许，因为大树不会说话。
Charles: I don't need permission from it, because the big tree doesn't talk.
你很聪明，而且很可爱，这么久了我竟然一直以为你可爱但只是不会说话呢。
You were smart and adorable and all this time I assumed you were dumb and adorable.
我不知道。男孩回道，他还不会说话呢。
“我儿子当时完全不会说话了，不会哭也不会喊，甚至不会叫爸爸，”他说，“我哭着把他搂在怀里，可他却没有任何反应。”
"My son was totally dumb, not even knowing how to cry, or to scream or to call out 'Father,'" he said. "I burst into tears and held him in my arms, but he had no reaction."
如果这篇帖子只是讨论科幻小说的娱乐贴，那么我很乐意看到任何关于我们人类大战那种不会说话的外星人的奇思妙想；
If this thread is si-fi for fun, then I would happy to read more of any creative discussion of us "child's play" against we-though-they-are-THAT-dumb kind of aliens.
如果这篇帖子只是讨论科幻小说的娱乐贴，那么我很乐意看到任何关于我们人类大战那种不会说话的外星人的奇思妙想；
If this thread is si-fi for fun, then I would happy to read more of any creative discussion of us "child's play" against we-though-they-are-THAT-dumb kind of aliens.
应用推荐