我的朋友们,虽然以色列在它的防御上从来都保持警戒,但我们绝不会放弃我们和平的追求。
My friends, while Israel will be ever vigilant in its defence, we will never give up on our quest for peace.
我们鼓励这种做法,然后,通常我发现你们,不会放弃原来支持的球队,你们可以继续支持以前的球队,即是它我不会提到的球队,先把它们放到一边。
We do encourage it, however, and in general, I find you don't have to give up that old team, you can keep your old team, even if it's teams I won't name, just keep them to the side.
1969年提及皇室家庭的财政情况时说:明年我们的经济情况不会太好了,我可能都不得不放弃打马球了。
I shall probably have to give up polo. 'On the Royal Family's finances in 1969.
我相信调查结果也不会让美国民众感到惊讶,原因在于从我们的所作所为,以及我们已经差不多放弃了我们的监管责任,他们知道我们有多么愚蠢。
And I'm sure they're not going to surprise the American people because they know how stupid we are in terms of what we've done and how we've kind of abdicated our responsibility to do oversight.
1969年提及皇室家庭的财政情况时说:明年我们的经济情况不会太好了,我可能都不得不放弃打马球了。
'We go into the red next year. I shall probably have to give up polo.' On the Royal Family's finances in 1969.
马悠的妻子李旻果悲痛欲绝,但是发誓要继续下去“看着树苗燃烧让我不能承受,我们付出了那么多,得到这样的结果太痛苦了,但是我们不会放弃。
Minguo Li-Margraf was devastated, but vowed to continue. "To see the trees burning is just too much.
我知道唯一一件事就是我们是一直从来都不会放弃的球队,我们在今年已经展示出来。
The only thing I know is that we are a team who never gives up - we have shown that the whole year.
我认为我们不该放弃那些监管食物等相关东西的法规,那些法规保障了不会有肆无忌惮的人卖给我们罐装肉食或者让我们中毒。
I don't think that we should do away with those regulations in the field of pure foods and so forth, that make sure that some unscrupulous individual can't sell us canned meat that gives us botulism.
我肯定我们不会放弃,希望我们在下一场比赛中会有强势的反弹。
I am sure that we are not going to give up, hopefully we will come back stronger in the next game.
奥巴马说:“我直面我们所处的世界。”他拒绝为国家放弃战争,或至少在他任职期间不会放弃,他称自己有义务保卫美国。
I face the world as it is, Obama said, refusing to renounce war for his nation or under his leadership, saying that he is obliged to protect and defend the United States.
奥巴马说:“我直面我们所处的世界。”他拒绝为国家放弃战争,或至少在他任职期间不会放弃,他称自己有义务保卫美国。
I face the world as it is, Obama said, refusing to renounce war for his nation or under his leadership, saying that he is obliged to protect and defend the United States.
应用推荐