我不会改变主意的。
我所坚持的,我不会改变。
我知道我不会改变立场。
“我不会改变基于一个研究而对任何人的建议,”他说。
"I wouldn't change recommendations for anyone based on one study," he said.
但接下来会是不可思议的12个月,我不会改变。
While the next 12 months will be incredible, I won't change.
梅格则表示不同意,老实说,我不会改变我的饮食习惯,我几乎不会吃马肉。
Meg disagreed, Honestly, I wouldn't change my eat habit just for a little chance that I would eat horse meat.
我一直在说我会尝试留下纳斯里,而我不会改变我的主意,我今天出乎大家所预料地让他上场了。
I always said that I would try to keep Samir Nasri and I have never changed my mind on it because I played him today, to the surprise of everybody.
“我不会改变我的生活,我的生活还好”,副歌部分唱道,同时电子化了的“fine”一词不断的重复。
"I won't change my life, my life's just fine," the chorus runs, and then extends-probably electronically-as the word "fine" keeps repeating.
“我不会改变我们的设想,”她坚持道,“我们的转型还远未完成,我甚至在想我们需要更大胆、步伐更快一些。”
" I'm not changing any of our thinking, " she insists. " This turnaround is far from complete. I'm probably thinking that we need to be even bolder and faster.
即使太阳从西边出来,我对你的爱也不会改变.(顺便温习一下虚拟语气吧)
If the sun were to rise in the west, I'd never change my mind to love youforever.
我认为,事先做再多的计划,也不会改变这种现实,或者改变系统的运作方式。
In my view, no amount of advance planning is going to change this reality or alter the way the systems work.
如果顺序增加或减少,而且你们并没有重申,但它不会改变计算,你们都同意我的看法吗?
And you have no restatements if the order is increasing or if the order is decreasing and it doesn't change the computation you all agree with me, okay?
但她是否也在想“我可能会在几周内再婚”,这会不会改变上述主张的性质呢?
But if she is also thinking "I might be getting married in a few weeks' time," does this not change the nature of that statement?
所以你们明白我即使在结论里加上否定,也不会改变有效性。
So you see I can add in even a negation of the conclusion and it hasn't changed the validity.
丹尼尔在我的感情世界有独特的位置,我对他而言也一样,这永远都不会改变。
Daniel has a unique place in my affections, as I do with him, and that will never change.
我们的母亲从来没有读过杰曼·格里尔的《女阉人》,可即使她读了,我也怀疑此书会不会改变她。
My mother never read "The Female Eunuch" by Germaine Greer and had she done so I doubt it would have changed her.
我锻炼身体,阅读小说,学会去领悟不管自己怎样努力,也不会改变地球绕着太阳转,四季更替这些自然现象。
I exercised, and read novels, and came to appreciate how the earth rotated around the sun and the seasons came and went without any particular exertions on my part.
我甚至怀疑,它最终不会改变多少关于国家和市场的传统看法。
In the end, I doubt it will even overthrow much of the conventional wisdom about states and markets.
我已经把它们储存起来,可以投射在脑海里的屏幕上观看它们,不会改变,不会泯灭。
I have them stored away, I can project them on mental screen and watch them, unchanged, unconsumed.
特纳博士:嗯,事实上,如果你问阿尔法常数发生多大或者多小的变化,不会改变地球上的生命,我认为它不能比1/137超出百分之10或20的变化。
Dr. TURNER: So in fact if you ask how big or how small could it be without changing life on Earth, I think it can't have been different than one over 137 by more than about 10 or 20 percent.
从短期来看,我认为这次事件不会改变当前的市场框架。
For the short term, I don't think this incident is going to change the current market structure.
恩格尔就在展览的目录中写道:在我眼中,它们是同宗血缘的兄弟,虽然年幼被迫分离,但血缘不会改变。
Referees are called umpires in both. “I see them as blood brothers, separated at birth but genetically linked, ” writes Mr Engel in the catalogue’s introduction.
恩格尔就在展览的目录中写道:在我眼中,它们是同宗血缘的兄弟,虽然年幼被迫分离,但血缘不会改变。
Referees are called umpires in both. “I see them as blood brothers, separated at birth but genetically linked, ” writes Mr Engel in the catalogue’s introduction.
应用推荐