我的朋友希望能更加自主的控制她的工作时间，收入等等。你可以想象一下，如果“工作就是为他人服务”，她就不会觉得很开心，除非她的信念发生改变。
My friend wanted more control over her work hours, income, etc., but you can imagine that if "work is serving someone," she won't have much luck until that belief changes.
巴菲特说这不是我的主意，如果你有，期权交易的话我们不会控制保证金的。
Warren Buffett said it was not my idea. We are not controlling margins if you have option exchanges.
不要说“我讨厌在公众面前讲话”或“我一点儿也不会用计算机”，而是说“当你在公共场合发言时，你怎么控制你的紧张情绪呢？”
Rather than stating, "I hate public speaking" or "I'm bad with computers," say: "What do you do to control your nerves when you speak in public?"
“可是我不得不警告你，鼻涕精。”博恩斯越说声越大，她无法控制自己的怒火，“我不会让你这么做！”
"But I have to warn you, Snivellus," Burns said louder and louder, incapable of controlling her fury, "I won't let you do this!"
我可没那么说。我说的是，我不会让事情发生到“失去控制”的地步。而且也不是我在创造事件，你是。
I did not say that. I said that I would not allow things to get out of control. Yet I am not doing the creating. You are.
我不会等到情绪好转后工作。如果你是那样，你将一事无成。你必须懂得控制情绪，开始工作。
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got down to work.
如果你学习好好控制你的仇恨，你上次战斗可能就不会挂。而且当你的皮开始著火时，我把目标转走了。
If you would learn to manage your aggro right, you probably wouldn't have died last fight. And when your skin started to ignite, I turned the other way.
你能看着我的眼睛告诉我这一切都在你控制中，并最终不会演变成一场灾难？
Can you look me in the eye and tell me you've got this under control and it's not gonna end up in a disaster?
你能看着我的眼睛告诉我这一切都在你控制中，并最终不会演变成一场灾难？
Can you look me in the eye and tell me you've got this under control and it's not gonna end up in a disaster?
应用推荐