这样能营造很好的气氛，我遭此待遇时我不会抱怨。
It is good for tennis, it makes for a good atmosphere and I don't complain when it happens to me.
我不会抱怨。
但我不会抱怨，在MTV的工作对我来说已经成了难得的经历。
But I can 't complain, working for MTV has turned out to be quite the experience for me.
弗格森说：“对此我不会抱怨什么，但边裁犹豫的时间也太长了。”
Ferguson continued: "I've no complaints that he was given offside, but the linesman waited so long and created his own confusion."
你是对的，我的意思是…我不会抱怨。生活很美好。那么，你打算学音乐的事情麦特怎么想？
You're right. I mean . . . I can't complain. Life is good. So, what does Matt think about your plans to study music?
我希望有这样一个老婆，她不会喋喋不休地抱怨做妻子的义务来烦扰我。
I want a wife who will not bother me with rambling complaints about a wife's duties.
Gowing又开始嗅嗅，我揶揄他：“你不会又开始抱怨那油漆味了吧？”
Gowing began his usual sniffing, so, anticipating him, I said: "You're not going to complain of the smell of paint again?"
一点小小的复杂工作并不会难道任何人，除了我的叔叔Murray，但我想他更多的是在抱怨它而不是去试着操作一下。
A little hard work never killed anyone, except my Uncle Murray but I think it was more his complaining about hard work that did it.
“我不会说那么无知的话，”她在后来的访谈中抱怨。
'I wouldn't have said anything that dumb,' she complained in later interviews.
当你看到那些在追逐他的俱乐部，如果我是他的话，我绝不会抱怨的。
And when you look at the candidates [to recruit him], I wouldn't complain if I were in his position.
虽然我的父亲从来不会抱怨，但看得出来他强烈地感到自己缺乏地位，真切地因为缺少父亲的个人关爱而痛苦。
Although my father was never one to complain, it is believed that he keenly felt his lack of status, genuinely suffering from his father's lack of personal love and care.
我不会对奥巴马参加宴会或者让媒体拍照有所抱怨；那是他工作的一部分。
I don't begrudge Mr. Obama the banquets and the photo ops; they're part of his job.
不要误会我现在就没有一点抱怨以及许多挑战，然而这些并不会占用我一整天的时间。
Don't get me wrong there was still plenty of whining and many challenges but these things didn't take over our entire day.
我儿子会不会借钱消费后又反悔，然后抱怨不得不还钱给我？
Will he borrow to spend, only to wish he hadn't, and then gripe about having to repay me?
我们可以如此解释，如果他们先替我们多想想，我就不会跟他们过意不去，反过来，我们如果老是抱怨他们，他们也不会主动过来了解我们的想法，现在再谈谈规则之四。
We can explain that we'd like it if they helped more, or we can complain that they never help, which takes us to rule No 4.
别抱怨了，我不会啰嗦什么“把一代的智慧传给下一代”这样的话，我是60年代的人，我们没有任何智慧。
I\'m a member of the 1960s generation. We didn\'t have any wisdom.
裁判很糟。我从来都不喜欢抱怨裁判问题，但是认真地说，那根本不会帮得了我们什么。这是我看过的，最糟糕的裁判问题比赛之一了。
Bad officiating. I never like to complain about officiating, but seriously, that didn't help at all. One of the worst officiating games I have ever seen.
我不会在只扔了20次球以后就抱怨说“自己的胳膊酸了”。
I will not complain "My arm is tired" after only throwing the ball 20 times.
只是今天下午，我不会喊一次，甚至不是一个小小的抱怨当你尖叫和呜咽的冰淇淋车，我会买你一个，如果他来了。
Just for this afternoon, I will not yell once, not even a tiny grumble when you scream and whine for the ice cream truck, and I will buy you one if he comes by.
米歇尔：但是我认为迪瑞克在博客上抱怨事情不会使得他像个坏人。
Michelle: But I don't think complaining about things on a blog makes Derrick a bad person.
还有‘你真好’意思是‘我不会和穿皮制品的酒徒约会，并且向你抱怨他们。’
Or 'you're such a nice guy' means' I'm gonna be dating leather-wearing alcoholics and complaining about them to you '.
我没想过自己能在曼联打主力，我不会为此抱怨。
I never thought I would start every game when I joined the club and I have never complained about anything.
我不会向你抱怨的。
我希望有这样一个妻子，她不会喋喋不休地抱怨做妻子的义务来烦扰我。
I want a wife who will not bother me with rambling complaints about a wife's duties.
我会抱怨自己的处境，但是却不会花多少时间想办法改善，其实，我…
I complain about my situation, but I don't spend much time trying to figure out ways to make it better. In fact…
我会抱怨自己的处境，但是却不会花多少时间想办法改善，其实，我…
I complain about my situation, but I don't spend much time trying to figure out ways to make it better. In fact…
应用推荐