所以祂说︰「我不会忘记你们的。」
因此,我一直在内心里保证说,‘我不会忘记你们的,我会讲述你们的故事’。
So I have been making a series of sacred promises: I will never forget you' and 'I will tell your story.'
但最重要的是,我永远不会忘记这场胜利的真正所有者,胜利属于你们,胜利属于你们。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
但最重要的是,我永远不会忘记这场胜利真正属于谁,它属于你们,它属于你们。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
但最重要的是,我永远不会忘记这场胜利真正的归属——它属于你们。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to - it belongs to you.
但最重要的是,我永远不会忘记这场胜利的所有者,胜利属于你们,胜利属于你们。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
但最重要的是,我将永远不会忘记这场胜利真正归功于谁---是你们! 跨。
Butt above all, I will never forget who this victory truly belongs to — it belongs to you.
老师你们是辛勤的园丁,没有你们的培育,就没有我们的今天。我永远不会忘记你们的栽培。
The teacher you are hard gardener, without your cultivation, there would be no us today. I will never forget your cultivation.
总之,我绝不会忘记这个胜利真正属于谁。它属于你们大家。它是你们的。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
莎侬,我向你保证使你们失去至爱所为的乃是正义之举,这个国家不会忘记米高与其他们所有为自由而献出生命的人。
Shannon, I assure you and all who have lost a loved one that our cause is just, and our country will never forget the debt we owe Michael and all who gave their lives for freedom.
我是一个谦虚的人,我永远不会忘记自己来自哪里。我能接受自己失败,但我不能辜负你们的支持。
I'm a humble man, I've never forgotten where I come from, I've taken my licks but I've never taken your support for granted.
真遗憾,我不得不离开这个可爱的城市。我不会忘记我在这儿时你们对我的热情关照。
I'm sorry that I'll have to leave this lovely city. I won't forget your kind help during my stay here.
如果你们俩做得好的话,到时候我不会忘记提升你们的。
And if you two do a good job, I won't forget it when it comes time for promotions either.
但最重要的是,我将永远不会忘记这场胜利真正属于谁- - -是你们!
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to it belongs to you.
但是,最重要的是,我将永远不会忘记,这个胜利是真正属于你们的!
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to -it belongs to you.
我永远不会忘记给我第二次机会的你们,我会在你们需要的时候支持你们,鞠躬尽瘁,死而后已。
I'll never forget who gave me a second chance, and I'll be there for you till the last dog dies.
但最重要的,我永远不会忘记,这一次的胜利,真正的属于你们。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to it belongs to you.
但最重要的是,我决不会忘记这场胜利该属于谁,胜利属于你们,胜利属于人民!
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
我写在了你们的讲义里,如果你们在旁边画上一个,大星号就不会忘记了。
I wrote it down your notes, if you can put a big star next to it so you don't forget this.
对这一时刻带来的荣耀,我心存感激,我不会忘记我们生活于重要的历史时期,并将坚定不移地履行我刚才在你们的见证下宣读的誓言。
I am grateful for the honor of this hour mindful of the consequential times in which we live and determined to fulfill the oath that I have sworn and you have witnessed.
对这一时刻带来的荣耀,我心存感激,我不会忘记我们生活于重要的历史时期,并将坚定不移地履行我刚才在你们的见证下宣读的誓言。
I am grateful for the honor of this hour mindful of the consequential times in which we live and determined to fulfill the oath that I have sworn and you have witnessed.
应用推荐