这部分占了点其他的土地,大概像这个桌子这么大吧,我的隔壁邻居试着弄了个煤棚不会弄混的走道。
And this part was a little Shared piece of ground, only about as big as this table and that. The next-door neighbor tried to make a little walkway out of it, to our coal shed.
当初志鹏当说我很多出国的材料不会弄,他就介绍了你给我认识,因为你曾经在澳大利亚读过一年书。
Before I knew you, I told Zhipeng that I did not know how to prepare the materials needed for a visa and he gladly introduced you to me for you had been studying in Australia for one year.
你受伤了我不会为了摆脱恐惧,而弄疼你。
You're injured; I'm not going to hurt you to get rid of my fears.
我经常问他会不会觉得我把事情弄复杂了。
I often ask him if he thinks I'm making something more difficult than it should be.
过了一会儿我说:“的确,乌龟死了你不会弄痛它,但是踩它的头并不是一个友好的行动。”
After a moment I said, "Yes, the turtle is dead and you won't hurt it, but stepping on his head is not a very nice thing to do."
“那我就去把我的帽子叫来”蝙蝠说道。“它会把你从垫子上弄下去的”“不,不会的”胖猫说。
"Then I will go and get my hat," said the bat. "it will get you off the mat." "No it won" t, "said the cat."
尽管医生总是告诉我,打针不会弄疼我,但是我还是哭了。
Though the doctor always tells me that it will not hurt me at all, I still cry.
你不会碰巧知道我能上哪儿弄一个1986年产的大众兔子的制动缸吧?。
You wouldn't happen to know where I could get my hands on a master cylinder for a 1986 Volkswagen Rabbit?
我几乎无法弄明白如何退出游戏…你可以看出,我绝不会买这款游戏。
I could barely figure out how to exit the game... as you can tell, I probably won't be buying this one.
我的同桌从不会放过一个问题。每当他有疑问,他必定会追着你询问直到弄明白为止!
My deskmate never gives in to puzzles. When he is puzzled, he will hold on to you until he is clear.
我很怀念这些藏红花,但是我的生活日益忙碌,况且我根本不会伺弄花花草草。
I missed the crocuses, but my life was busier than ever, and I had never been much of a gardener.
如果可以把你留下,我会锉平我的指甲,这样它们就不会弄疼你。我会减肥并且学习踢足球。
And I'd file my nails so they don't hurt you, and lose those pounds, and learn about football, if it made you stay.
我不想有太多东西弄的乱糟糟的,所以不会做太多装饰。
I don't like a lot of clutter, so I wouldn't have lots of things out.
我禁用了客户端上的“过时”的通知,这样它暂时不会打扰人,但我需要弄明白为什么他们停止获取新。
I have disabled the "out of Date" notification on clients so that it does not bug people for the time being but I need to figure out why they stopped getting new ones.
我禁用了客户端上的“过时”的通知,这样它暂时不会打扰人,但我需要弄明白为什么他们停止获取新。
I have disabled the "out of Date" notification on clients so that it does not bug people for the time being but I need to figure out why they stopped getting new ones.
应用推荐