我不会听任失败的摆布,因为我相信只要一直努力就能取得进步。
I will never resign myself to failure for I believe I can make progress if I keep trying.
我的富爸爸摇摇头说:“如果你总是把责任推卸给别人,你就不会从你的失败中吸取任何教训。”
Shaking his head, my rich dad said, "If you blame someone else, you'll never learn from your mistake."
“我不会把今天发生的事描述为对波兰的失败,”图斯克说。
"I would not describe what is going on today as a defeat for Poland," Tusk said.
她说:“我保证不会让大家看到一张沮丧的失败者的脸,我会高昂着头,神采飞扬,因为奥林匹克精神倡导的就是不计结果的竞争。”
I promise that I will not show an embarrassed loser's face, my head will be high and my face would be glowing because the Olympic spirit is to compete irrespective of results.
我再也不会逃避现实,也不会拒绝从以往的错误中获取经验,我不再因此而促成自己的失败。
Never again will I contribute to my downfall by refusing to face the truth and learn from my past mistakes.
现在我知道,只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前进,坚持不懈,就一定不会失败。
Now I know that I cannot pursue a worthy goal steadily and persistently with all the powers of my mind and yet fail.
我带着喜悦和希望开始的这项任务。我确信我们的战斗不会失败。
I take up my task in buoyancy and hope. I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我始终将任务列为第一位;我永远不会接受失败;我永远不会放弃;我永远不会抛下受伤的战友。。。。。。
And he joined in the constant repetition of the Soldier’s Creed: "...I will always place the mission first; I will never accept defeat; I will never quit; I will never leave a fallen comrade...".
我常常听到“我们的应用程序中不需要事务支持,因为这些应用程序从来不会失败”之类的说法。
All too often I hear claims like "we don't need transaction support in our applications because they never fail."
失败不会使我万念俱灰,灰心丧气,它只会让我更加的有信心,更加的有勇气,渡过一个又一个难关。
Failure does not make me despair, discouragement, it only makes me more confidence, more of the courage, through one impasse after another.
我不会允许昨天的成功使今天的自己陷入自满的麻痹状态,因为它是失败的最好基础。
Nor will I allow yesterday's success to lull me into today's complacency, for this is the great foundation of failure.
而且,他每次失败后经常说的口头禅就是:“我一定会回来报仇的”“我下次一定不会放过你们的”之类从不言败的话。
Also, every time he after failure often say mantra is: "I'll be back again next time revenge" and "I will not pass you" never say die like the word.
我是一个谦虚的人,我永远不会忘记自己来自哪里。我能接受自己失败,但我不能辜负你们的支持。
I'm a humble man, I've never forgotten where I come from, I've taken my licks but I've never taken your support for granted.
我不同意,因为公司的暴行,这不会失败。
I disagree, its because of the corporations brutality that this wont die out.
只有当那失败了(指船全部沉入水里)我才离开船,但是在这之前我不会离开,我的任何船员也不会离开。
Only when that fails shall I leave the ship, but not before that, nor shall any of my crew.
如果没有经历这些,我便不会真正体会到失败的滋味。
I wouldn't truly know the feeling of failure if I hadn't gone through all that.
如果你当时接受了我的忠告,你是不会失败的。
If you had followed my advice, you wouldn't have been defeated.
现在就付诸行动吧!即使我的行为不会带来快乐与成功,但是动而失败总比坐而待毙好。
Let me act now even though my actions may not bring happiness or success for it is better to act and fail than not to act and flounder.
你知道答案是,是,因为我不会为了这个而承担失败的风险,为什么我不会呢?
And you know the answer is yes because I wouldn't set myself up for failure like this, would I?
我不会把今天发生的事描述为对波兰的失败,图斯克说。
I would not describe what is going on today as a defeat for Poland, Tusk said.
在我的生命中有成功也有失败,但是不会有遗憾,因为我知道,我不曾辜负生命中的每一刻,为了成功有时必须承受失败。
Throughout my life there will be victories and defeats. There will not, however, be regrets, because I will know that I have made each moment count. Sometimes it takes a defeat to create a victory.
即使我的行动不会带来快乐与成功,但是动而失败总比坐而待毙好。
If my action will not bring happiness and success, but the move failed and the ride is better than a good question to death.
是他们,让我尝到了失败的滋味,懂得了做任何事情都不会一帆风顺,使得我在卖出下一份报纸时能够品尝到成功的喜悦。
They are, let me taste the taste of failure, how to do anything not everything is going smoothly. I made, sold in a newspaper can enjoy the joy of success.
如果你按照我的指令去做,你就不会失败了。
You would not have failed if you had followed my instructions/orders.
我的失败不会减低我在神眼中的价值,我对神来说是如此重要,以致祂必须彻底寻找我,拯救我。
My failures do not lessen my worth in God's sight. I matter so much to God that it warranted an all-out search to rescue me.
我这次又失败了,但是我不会灰心的,就当作积累经验吧。
I failed again this time, but I won't lose heart. I'll just chalk it up to experience.
我认为你想看到我沮丧和失败的样子以及我的,我是不是为什么事感到羞愧,还有我会不会跟别人把事情做得一团糟。
I think you wanted to, wanted to look at my disappointments and my failures and my, am I ashamed of anything and will I do bad business with anyone else.
要不是你做了手脚,我们的这次谈判就不会失败,我也不会被撤职。
If you weren't so devious, the talks between our company and our partner wouldn't have failed, and I wouldn't be demoted.
要不是你做了手脚,我们的这次谈判就不会失败,我也不会被撤职。
If you weren't so devious, the talks between our company and our partner wouldn't have failed, and I wouldn't be demoted.
应用推荐