我想，老鼠咬树枝的速度也不是那么快，而且我的疾病也不会那么快地就威胁到我的生存。
The mice weren't gnawing as quickly as they might and my condition wouldn't imminently threaten my existence.
请别打我，记住，我有反抗的牙齿，但我不会咬你。
Remerber before you hit me that I have teeth that could easily crushthe bones of your hand, but that I choose not to bite you.
我还记得曾参观过那个小小的空间，听到曾外祖父说：“没错儿，有时候蛇也会爬进去来，不过只要点上油灯，蛇就不会咬你了。”
I still remember peering into that little space and hearing my great-grandfather say, Yes, sometimes snakes go down there too, but they won't bite you if the lanterns lit.
我知道，我只想咬他的下嘴唇。(瑞秋看着她)但我不会。
I know, I just want to bite his bottom lip. (Rachel looks at her) But I won't.
请别打我，记住，我的锋利牙齿可以把你的手骨咬碎，但我不会去咬你。
Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.
我们一直在攀爬、跳跃、跑动和尖叫，虽然那我知道那些都不是真的，在丧尸追着我的时候我也不会被咬。
I actually made myself believe I was in swim trunks to try and cool off: Were always climbing, jumping, running and screaming.
我正犹豫着，爸爸请阿姨示范了一下，又怂恿我说，这条蛇很乖，它不会咬听话的小孩的，试试看！
I wasn't too sure, and Dad asked the lady to demonstrate, and he encouraged me, "it's a good snake," he said, "it won't bite well-behaved kids."
我正犹豫着，爸爸请阿姨示范了一下，又怂恿我说，这条蛇很乖，它不会咬听话的小孩的，试试看！
I wasn't too sure, and Dad asked the lady to demonstrate, and he encouraged me, "it's a good snake," he said, "it won't bite well-behaved kids."
应用推荐