别担心，我不会告诉别人的，我开你的玩笑呢。
Don't worry. I won't tell it to anyone. I was just pulling your leg. (it was a joke.)
我不会告诉别人我是公司的合伙人，只会说自己是在那儿工作。
I don't tell people I'm the company's co-founder. I say I work there.
她说：“我不会告诉别人我真正的职业，因为你刚好不知道那个人是谁。”
"I very seldom tell anyone what I actually do, because you just don't know who you are talking to, " she said.
因为你是这家公司的股东,可能就有动力促使你这样想,我干嘛不来赌上一把呢,我不会告诉别人的
You have an incentive to say, because you're the equity holder, you have an incentive to say, hey why don't I just take some big gamble here and not tell anybody.
我不会告诉别人是否要检测，我只是告诉你我对于你情况的评估。再读下我上面的回复，自己拿主意。
I do not tell people whether or not to be tested. I told you my assessment of the situation. Re-read my reply and make your own decision.
一方面，像“我下星期还你书”或“我不会告诉别人”之类的承诺不是信誓旦旦的，除了可能会有一点道义上的约束。
On the one hand, promises such as “I’ll return your book next week” or “I won’t tell anyone” are not heavily binding, except maybe in a moral sense.
传闻你正在一个新工作准备面试(不用担心，我不会告诉别人)但是，这里有一些你应该知道的事情，关于怎么获得最高工资的可能？
I won't tell anyone. But there are a couple of things you should know about how to snag the highest salary possible.
如果有人告诉你，我为某人某事做了宣传，你就要知道：我不会跟别人合作，而只会为别人(的事)服务。
If anyone tells you that I am promoting a particular person or thing, then you ought to know: I do not partner with others, I only serve others.
我不会特意去告诉别人自己有一头金发，也不会有意向朋友宣称自己是慷慨和忠诚的。这就是我——永远都是。
No more would I have to state, "I have blonde hair" than I would have to tell a friend, "I am generous and loyal" - it's who I am... always.
到现在为止我一直告诉别人土耳其首都是我旅行的终点——印度听起来实在太遥远，我怕别人不会相信。
Up to now I've told everyone that the Turkish capital is my final destination - India sounds so far away I'm worried that I might not be believed.
现在我变的更成熟了，我可以充满自信的告诉你，我再也不会看着别人编的代码说“哦，这代码很烂”了。
Now that I am a little more seasoned, I can tell you with all confidence that I never look at a solution that someone else created and say "Oh, this code sucks."
我不会老是告诉别人——不经常说，“是别人送的。”
We don't always tell people-we don't usually tell people, "Somebody gave this to me."
我想告诉大家的是，我的妈妈及我的朋友，他们都是很朴实的人，他们不会做伤害到别人的事。
I would like to tell you, my mother and my friends, they are very simple people, they will not do harm to other people's things.
机器人：你介意我告诉别人：用户说用户不会讲西班牙语。(这不是要出我的丑吗？)
A - Do you mind if I tell other people: User said User can't speak Spanish.
他告诉老人，“我绝不会再因为事务繁忙而放弃给别人提供善良和怜悯的帮助。”
May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.
告诉我这个夜会不会有我，是不是除了我心里还有别人，是不是她比我温柔，比我能让你幸福，我要你明明白白回答。
Tells me this night to be able to have me, at heart is also able to discriminate the human except me, is she is gentler than me, can let you me be happier than, I want you to reply clearly.
如果我在一个争吵中，我会不会仅仅因为要敷衍了事，而告诉别人他们想听的，而不是支持自己的观点呢？
If I'm in an argument do I just tell the other person what they want to hear for the sake of getting it over with as fast as possible rather than stand up for my views?
我从一开始就明确的告诉别人我已经在约会了，并且和我约会绝对不会长久。
I made it clear to anyone I was dating, right at the outset, that dating me was not going to end with us walking down the aisle.
但是，我不喜欢被骗，如果你已经爱上了别人，请告诉我，不要说你不会再爱了，因为，假话，让我伤心。
But, I do not like to be cheat, if you have already been in love with the other people, please tell me, do not say that you can't love again, because of, false words, let me feel sad.
罗宾逊称：“我绝对是不会告诉别人简简单单地去依赖直觉，人们拥有理智的一面是有原因的”虽然要相信你的直觉，但是同样也要去了解事实情况。
"I never tell people to simply rely on intuition," says Robinson. "We have our rational sides for a reason." Trust your instincts, but get the facts too.
如果我只是坐在这里听别人告诉我不能复出，那我肯定不会出现在这里。
If I were just sitting here listening to other people should not come back tell me, then I certainly will not be here.
现在，我有种要告诉你一个秘密的冲动，但是你应该答应我在听完后你不会告诉别人哦。
Now, I have a kind of impulse to tell you a secret, but you should promise me that you won't tell others after I told you.
一个希望，对么?新的希望，我不会再伤心难过了，我的未来是灿烂的，对吧?我站了起来，努力告诉我自己：嘿，你在怕什么?别人都已经站起来，重新面对自己了。
A hope, right? New hope, I won't sad sad, my future is bright, right? I stood up, and try to tell myself: hey, what are you afraid of? Others have stood up to face yourself.
瑞德·哈里斯(《牲口杂志》)：我从来不会告诉别人我会写什么。但是葛兰汀小姐，这是一个杰作。
Red Harris (of "Cattle Magazine") : I don't normally tell people what I'm going to write but Miss Grandin, this is a masterpiece.
我想成为一个更牛的人，但又不会总是告诉别人我有多么牛。
I just want to be a doper person which starts with me not always telling people how dope I think I am.
我告诉自己以后的日子不管多苦都不会再接受别人的恩惠。
And i told myself i wont be accept any one offer like this again no matter how poor i am.
不过，我想告诉大家的是，这次检测没有不代表下次也不会有，不要抱着无所谓的态度，要对自己和别人负责。
However, I want to tell everybody, this detection does not mean that the next time there will not be no, not to hold do not care attitude of, to be responsible for themselves and others.
不过，我想告诉大家的是，这次检测没有不代表下次也不会有，不要抱着无所谓的态度，要对自己和别人负责。
However, I want to tell everybody, this detection does not mean that the next time there will not be no, not to hold do not care attitude of, to be responsible for themselves and others.
应用推荐