我七岁的时候，爷爷带我去农场的一个鱼塘，叫我往水里扔一块石头。
When I was about seven years old, my grandfather took me to a fish pond on a farm and told me to throw a stone into the water.
我七岁起，就爱上了写作。
我七岁的时候开始上学。
我的妻子对我七岁的女儿解释为什么他们决定了离婚。
My wife was explaining to my seven-year old daughter why they had decided to get divorced.
我得到的第一个冰雪球时我七岁生日时的蛋糕冰雪球。
The first one I ever got was a birthday cake snow globe on my seventh birthday.
在我七岁那年，我父母离异，我妈妈就开始和其他人约会。
When I was about seven my mum and dad split up and my mum started to see other people.
这个人说：我七岁的侄子求我跟他下棋，我同意陪他下一盘。
When my seven-year-old nephew begged me to play chess, I indulged him.
佛瑞德在我七岁的时候给了我一个，它把我的舌头烧穿了一个洞。
Fred gave me one when I was seven, it burnt a hole right through my tongue.
在我七岁那年的一个假日，我的朋友们在我的口袋里塞满了铜币。
When I was a child of seven years old, my friends, on a holiday, filled my pocket with coppers.
我七岁的时候就想以后要当导演，但是从来没有想过会到好莱坞来任务。
I worked towards being a Filmmaker since I was 7 years old, but never thought I was gonna work in Hollywood.
我七岁的时候就想以后要当导演，但是从来没有想过会到好莱坞来工作。
I worked towards being a Filmmaker since I was 7 years old, but never thought I was gonna work in Hollywood.
当第一本书出来的时候，我七岁，但是等到了第三部出来后我才开始阅读。
I was seven when the first book was published, but I didn't start to read them until the third book was out.
我七岁时就开始写诗，我爸爸都感到很吃惊，他还把其中的一些诗打印了出来。
Well, I started writing poetry when I was seven and even my father was surprised; he had some of it typed out.
在我七岁左右时，我习惯在那些寒冷的冬天晚上从学校归来，就坐在沙发上看卡通片。
When I was around seven years old, I used to come home from school on those chilling winter evenings, and I would sit my little self on the couch to watch cartoons.
那天下午，我在弹钢琴，我七岁的儿子走了进来，驻足听了一会后说“妈妈，你弹的不好。”
The other afternoon I was playing the piano when my seven-year-old walked in. He stopped and listened for a while, then said:" You don't play that thing very well, do you, Mom?"
在我七岁的时候，我母亲就死于自己造成的枪伤，从那个时候起，我的爸爸就靠其他人帮他抚养孩子。
When I was seven, my mother died of a self-inflicted gunshot wound and from then on my father relied on other people to raise his kids.
在我七岁的时候，我母亲就死于自己造成的枪伤，从那个时候起，我的爸爸就靠其他人帮他抚养孩子。
When I was seven, my mother died of a 4)self-inflicted gunshot wound and from then on my father relied on other people to raise his kids.
不过，在我、我七岁的儿子特里思坦和同龄小伙伴索贝佳陪伴多拉不少时间后，我们深信，她是个很有潜力的聪明孩子。
But with the many hours that my son Tristan, 7, his friend Thobeka, also 7, and I have spent playing with Dorah, we have every belief that she is an intelligent child with much potential.
1959年，当我七岁的时候，我父亲神秘地失踪了；几星期后，我们收到了信说他在巴黎，住在蒙帕拿斯区一家廉价的旅馆里。
In 1959, when I was seven years old, my father went missing under mysterious circumstances; several weeks later, we received word that he was in Paris, living in a cheap hotel in Montparnasse.
我看见一个老太太带着一个七岁的孩子上地铁，那孩子好像是她的孙子。
I saw an old lady get on the subway with a 7-year-old child who seemed to be her grandson.
我从七岁开始。
我确信，老哥那时一定深以为这款游戏对于他这个只有七岁的柔弱小妹妹来说，是件完美无缺的礼物。
Mortal Kombat. In my brothers mind, I am sure he believed this to be the perfect gift for his fragile seven year old sister.
我被他们带走时是七岁，离开时也是七岁，虽然我在森林里已经待了将近一个世纪。
I was seven when they took me, and seven when I left, though I had been in the woods for nearly a century.
在第三次尝试时，我们那全新的、七岁的菲亚特的引擎终于发动起来了；我又一次调整后视镜，打信号并挤进车流中去。
On the third attempt, the engine of our brand-new, seven-year-old Fiat managed to fire up; I adjusted the mirror again, signaled and pushed out into the traffic.
当天晚上，神告诉我从我父亲的牛群中牵出一头七岁的公牛。 并拆毁我父亲为巴力所筑的坛，砍下坛旁的木偶。
Later that same night, the Lord told me to take a bull from my father’s herd, the one that is seven years in age.
到了七岁时，我已对那些或横卧街头、或挂在电话杆上、或被割断喉咙扔在水沟里的尸体见惯不怪。
By the time I was seven, I was accustomed to seeing dead people lying in the street, or hung from telephone poles, or thrown into ditches with their throats cut.
自从我第一次在七岁已能看懂《空手道小子》的时候，我就一直想学武术。
I've wanted to study martial arts since I first saw the Karate Kid at the ripe age of seven.
自从我第一次在七岁已能看懂《空手道小子》的时候，我就一直想学武术。
I've wanted to study martial arts since I first saw the Karate Kid at the ripe age of seven.
应用推荐