对发生的事我一点都不知道。
我一点都不知道……不过,听你这么说,还真像植辰的性格。
I don't know at all...... however, listen to the personality that you say so, also be really like to plant Chen.
当我自告奋勇要帮布朗州长竞选时,我一点都不知道会这么忙。
I had no idea when I volunteered to assist governor Brown with this campaign what I was getting myself into.
朵丽丝:真的?我一点都不知道,我来查查看。是的,它毫无声响,没有拨号音。
DORIS: Really? I had no idea. Let me check. Yes, it's dead. There's no dial tone.
那时候我一点都不知道,当她独自一人呆在空空的教室里时,她就嚼土吃——那是我家花园里的土,她把它们藏在围裙口袋里带去的。
I never knew at the time that while she was alone in the empty room she chewed on earth from the garden at home that she had hidden in the pocket of her pinafore.
儿子,我不知道你怎么能吃这么多,还一点都不长胖。
I don't know how you can eat so much yet never put on any weight, son.
毫无疑问,他们正在改变食物供应链,我认为甚至他们自己都不知道这一点。
They are absolutely altering the food chain beyond what I think even they understand what they're doing.
我必须承认,我认为她是所有出版书中最让人喜爱的角色。对那些一点都不喜欢她的人,我不知道我能容忍到什么地步。
I must confess that I think her as delightful a character as ever appeared in print, and how I shall be able to tolerate those who do not like her at least, I do not know.
想写少一点,中午的时候弟弟发给自己的信息居然不在QQ的聊天纪录里,我都不知道她说了什么。
Want to write less, at noon, when his brother is not actually sent their own message QQ chat record, I do not know what she said.
我真的一点都不知道布莱克先生什么时候会在办公室,您可以过一会儿再打来或者给他留言吗?
I really have no idea when Mr. Black could be available in the office. Could you call back later or would you mind leaving a message?
我闷着慌,不给自己一点事干,我都不知道如何活下去。
I am frowsty become flustered, do not give oneself a bit job dry, I do not know how subsist.
我一点儿都不知道鲍勃以前曾是个如此激进的人。
我不知道,真的一点都不知道,曾经的天真和可爱如今在我脸上已看不出,显现出来的是一种由心的累和伤。
I do not know, really did not know, had the naive and lovable now I can not see his face has been, emerged from the heart of a tired and injured.
为什么每个人都只看到这一点呢她都不知道我从哪里知道去?
Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I knew?
我一点儿都不知道。即使如此,那仍然值得的,不是吗?
I don't have the faintest idea. Even so, it's still worth it, isn't it?
我不知道。老实说,我一点都不在乎。
真的有好几次都累的差点晕了过去,我真的不知道这的努力到底是为什么了,我一点都不明白,是自己的明天吗?
On several occasions are really tired of the almost fainted, I really do not know if this is why the efforts in the end, and I do not understand their own tomorrow?
我不知道为什么自己还这么喜欢着她。她一点都不在意我。她甚至从没来过我的博客!
I don't know why I still love him. He doesn't care about me. He hasn't even read my blog!
我不知道我是否是一个无理取闹的人,有很重的疑心,对别人一点都不关心的人。
I don't know whether I am a vexatious people, have heavy suspicion and little to care about with other.
你一点也没有感觉到你对我的影响,你也一点都不知道你笑起来就像一个4岁的小孩一样——对,就是那样。
You're completely unaware of your affect on me. You're also completely unaware that you laugh like a 4 year old. Just like that.
你一点也没有感觉到你对我的影响,你也一点都不知道你笑起来就像一个4岁的小孩一样——对,就是那样。
You're completely unaware of your affect on me. You're also completely unaware that you laugh like a 4 year old. Just like that.
应用推荐