我觉得郎格太太这个人真是太好了；她的侄女们都是些规规矩矩的好姑娘，只可惜长得一点也不好看。 我真喜欢她们。
I do think Mrs. Long is as good a creature as ever lived -- and her nieces are very pretty behaved girls, and not at all handsome: I like them prodigiously.
我不喜欢种族主义的笑话，不是因为他们冒犯了什么，而是因为那一点也不好笑。
I don't like racist jokes. Not because they are offensive. I don't like them because they're not funny.
拖延症也可以是一种给自己设置障碍的方式：如果你做得不好，你总是可以对你自己说，“要是我早一点开始，我本来可以做得很出色的。”
Procrastination also can be a way of self-handicapping: if you don't do a great job, you can always say to yourself, "if I'd only started sooner, I'd have been able to produce something excellent."
如果我可以在一次强烈的是，意志了，秋天也薄薄的，但你，我知道你不好意思给我太多的崩溃一点。
If I may be at once strong-willed up, fall too thin thin, but you, I know you're embarrassed to give me too little of the collapse.
生活这个游戏一点也不好玩无论如何我总会输一如我一手的臭牌总有一天要摊开这就是我要说的。
The game of life is hard to play, I'm gonna lose it anyway. The losing card I'll someday lay, so this is all I have to say.
“这个治疗师一点也不好，”他向我抱怨道，“她说，我的问题在于，我太自私了。”
"This therapist is no good at all," he complained to me. "She says my problem is, I'm too selfish."
如果是别人做得不对，勇也地站出来大声说：“那是错误的，我绝对不支持这件事！”强硬一点没有什么不好。
If someone else is doing the wrong thing, stand up tall and say, "That's not right and I won't stand for it!" it 'okay to be forceful.
有几次，我曾试着体验这种走向极端的争吵，但感觉一点也不好。
It gives me no pleasure to admit there have been times in my life when I have experimented in the dark art of extreme arguing.
很抱歉我吻了你，这么做是因为我觉得他应该知道失去你的滋味，相信我，那一点也不好玩（愉快）。
Rufus: I'm sorry that I kissed you, but I did it, because I thought he should know how it feels to lose you. Trust me, it was not fun.
中间的过程嘛，我是外行，不好评论，不过能让我这个对篮球几乎没兴趣的人不瞌睡，这个也能说明一点问题。
I am a layman of basketball, so I don't know wether China plays good or bad. But it didn't make me who has few interests in basketball go to sleep, that means something.
中间的过程嘛，我是外行，不好评论，不过能让我这个对篮球几乎没兴趣的人不瞌睡，这个也能说明一点问题。
I am a layman of basketball, so I don't know wether China plays good or bad. But it didn't make me who has few interests in basketball go to sleep, that means something.
应用推荐