我一想到下周的拼写比赛就有这种感觉。
That's how I feel just thinking about the spelling competition next week.
我一想到斯沃斯莫尔，我就觉得自己像一个超级天才。
When I think of Swarthmore, I think I've like a super intellectual.
我一想到瑞士就像到阿尔卑斯山。
我一想到下星期要考试就很紧张。
我一想到她要出国就感到高兴。
我一想到要作诗，我就坐下来开始写了。
All I got the idea to write poems, all I just got sit down and write them.
我一想到它就发抖。
“我一想到孩子们的将来就感到悲伤和担忧，”她说。
"I am sad and very worried when I think about the future of my children," she says.
我一想到下一次我们又该怎么争吵，身体就不由地兴奋颤抖。
I'd think about our next fight, and my body tingled with wanting you.
答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你会忘了我，我就不想离开你了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
答应我永远不要忘记我，因为我一想到你会忘了我，我就不想离开你了。
Promise me you will never forget me because if I thought you would I'd never leave.
答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你会忘了我，我就不想离开你了。
Promise me you'll never forget me because if I thought youwould I'd never leave.
答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你可能会忘记我，我就不想走了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would, I'd never leave.
承诺我你永远不会健忘我，因为我一想到你会忘了我，我就不想分开你了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
我一想到这样一个谋杀计划竟然能在人类的头脑里想出来，心里不由得发毛。
It staggers my mind to think that such a plan for murder could have been hatched in a human brain.
这位女士说：“奥巴马嘛，我一想到世界目前的状况以及有多危险就感到非常犹豫。
Obama - I have great hesitation thinking of the world as it is at the moment and how dangerous it is.
每次我一想到这几年我父母所经历的变化，就想到摩尔定律，那是多大的改变啊。
When I think about the changes in my parents' lives—and how much more I've already seen, in fewer years—I think of Moore's Law.
我一想到所有的产业都得落到他们手里，就受不了。要不是为了继承权的问题，我才不在乎呢。
I cannot bear to think that they should have all this estate, If it was not for the entail I should not mind it.
“真的很难，我一想到这事就要掉眼泪，”她说，她试过(但未成功)在刚被解雇后的那几周里不哭。
"It was really hard; it makes me teary to think about it," she says, trying (without success) not to cry at the memory of the weeks that followed her dismissal.
有时候我一想到安装软件，我就知道它将会改动我的注册表，很可能在电脑里留下很多垃圾，想到这里，我就头疼。
Sometimes when I think about installing software, I know that it's going to change my registry, and possibly leave a lot of junk on my computer. It gives me a headache.
斯沃斯莫尔，我想到一点很有趣，因为这之后，你去了杜克大学， 我一想到斯沃斯莫尔， 我就觉得自己像一个超级天才。
Swarthmore. This is very interesting 'coz after Swarthmore, you went to Duke. And when I think of Swarthmore, I think I've like a super intellectual.
是的，我确信将来在舞台上跳芭蕾舞。但同跳舞相比，我更喜欢科学。那是我在学校最喜爱的科目。我一想到将来可能被发现的东西就很兴奋。
Yes, I'm sure I can perform ballet on the stage in the future. But I prefer science to dance. It is my favorite subject in school. I'm excited about the things that will be discovered in the future.
一想到那事我就恶心。
我只要一想到它就发抖。
一想到我的朋友离开时没有向我道别，我就很伤心。
It hurts me to think that my friend didn't say goodbye to me when she left.
一想到天一亮就起床去收拾别人的桌子，我就后悔自己找过工作。
The thought of getting up at dawn to go clean up after people made me regret ever asking for a job.
一想到我要和一群陌生人一起住三个月，我就很害怕。
I was scared at the thought of living with loads of new people for three months.
啊，说起……显然，我一想起孩子，就想到米歇尔，想起明天就是母亲节。
Now, speaking -- when I think about children obviously I think about Michelle and it reminds me that tomorrow is Mother's Day.
李奇曼：我的意思是，我认为，当人们一想到激光，他们就会想到热，而不是制冷。
LICHTMAN: I mean because I think when people think of lasers, they think of heat, not cooling.
李奇曼：我的意思是，我认为，当人们一想到激光，他们就会想到热，而不是制冷。
LICHTMAN: I mean because I think when people think of lasers, they think of heat, not cooling.
应用推荐