我认为无论为他自己着想，为外甥女儿着想离开民兵团确是一个非常高明的措施，我想你一定会同意我的看法。
And I think you will agree with me in considering a removal from that corps as highly advisable, both on his account and my niece's.
虽然都是家常菜但是我已经很满足了，如果你不开心的时候也可以试试啊，如果是为自己心爱的做的话，那么我想你一定会有幸福的感觉的。
There are probably but I already very satisfactory, if you are not happy when also can try, if it is for my love, I think you do will have happy feeling.
坎迪斯：真的吗？你住在哪里？我常说你一定会成功，我想你一定是个地产界大亨，贵府是自己买的还是租的？
Candice: really? Where do you live? I always said you would be a success. I bet you 're a property tycoon. Do you own or do you rent.
南山厅是新近装修的豪华厅，虽然不大，但足以容纳18位客人，我想你们一定会满意的。
This dining-room is a deluxe one which is newly decorated and well equipped. It's only a bit small, but spacious enough for eighteen people. I think it'll be satisfactory.
南山厅是新近装修的豪华厅，虽然不大，但足以容纳18位客人，我想你们一定会满意的。
This dining-room is a deluxe one which is newly decorated and well equipped. It's only a bit small, but spacious enough for eighteen people. I think it'll be satisfactory.
应用推荐