我丈夫的成功也是我一定会回来的原因。
The successful business that my husband is doing is another reason why I will definitely come back.
而且,他每次失败后经常说的口头禅就是:“我一定会回来报仇的”“我下次一定不会放过你们的”之类从不言败的话。
Also, every time he after failure often say mantra is: "I'll be back again next time revenge" and "I will not pass you" never say die like the word.
如果某天我重访泰国,一定会是以志愿者的身份回来这个地方。
If I ever come back to Thailand, I'd definitely visit this place again, as a volunteer.
如果我去巴黎的话,一定会带回来一件红色长礼服和一瓶挚吻香水。
I’m moving to Paris and all I’m bringing is a red dress and a bottle of Baiser Volé.
他承诺到,“即使我长达五年无家可归,我也一定会回来的”,这次他很可能是对的。
"Even if I'm on the streets for five years, I'll be back," he promises. He may well be right.
“但是记住,”她说,“我一定会锁上小屋的房门拒绝那些猎人,所以当你晚上回来的时候,敲门,我将不会让你进来,直到你说:亲爱的小妹妹让我进来吧。”
"But remember," she said, "I must lock the cottage door against those huntsmen, so when you come back in the evening, and knock, I shall not admit you, unless you say, 'Dear little sister let me in."
他承诺到,“即使我长达五年无家可归,我也一定会回来的”,这次他很可能是对的。
“Even if I’m on the streets for five years, I’ll be back, ” he promises. He may well be right.
我的乌鸦一定是没到他那里,不然他一定会回来的。
我不知道他说的是什么东西,而他答应我回来后一定会告诉我的。
I wasn't sure what he meant by that, but he promised to tell me when he got home.
于是我便释怀了,我借走了那些钱并告诉他,我一定会还回来的,以上就是我所说的失败。
So I felt good about that When I went to raise that money, frankly I told this, I've always returned something so these were the defined failures.
如果我去巴黎的话,一定会带回来一件红色长礼服和一瓶Baiser Vole.
P.S. I’m moving to Paris and all I’m bringing is a red dress and a bottle of Baiser Vole.
“他回来的时候说:'我遇到了许多很棒的人,我最后一定会交到很多朋友,'”妈妈回忆说。
'He's coming back saying, "I've met so many wonderful people. I'm gonna end up having so many friends"', Aequitas recalled.
我知道他一定会信守诺言回来的,因为他是一个从不食言的人。
I know that he will come back as he promised, for he is a man who has never gone back on his word.
毕竟那都不是在用自己的钱,回来的那一天晚上,我一定会辗转不安。
That, after all, are not using their own money back that night, I would certainly restless.
自从我走进你家里后就再也没有掉过眼泪。将来有一天,我一定会再回来看你的,带着我的孩子和丈夫。
I never cried since I came into your house. I will come back someday for you with my kids and my husband.
我不能保证能够把你的财产全找回来,但是我们一定会尽全力的。
I can "t promise you that we" ll recover your property but we "ll certainly do our best."
我相信,你们这些今天毕业的学生们,和你们在前几年毕业的、现在又回来与哈佛朋友再相聚的学生们,以及来毕业生们,一定会为创造更美好的社会做更多的贡献。
You who graduate today and who are recent and not so recent graduates who return to meet your Harvard friends again, can I believe do much to contribute to the betterment of society.
你需要尽全力去处理。我非常坚定的认为,我付出那么多,我一定会更强壮的回来,因为我总是这样。
You deal with it as best you can and I am fully determined, I have done so much work, I know I'll come back stronger because I always do.
再回来说说而已我在意的细节:刺绣的牛仔裤一定会在你的衣橱中脱颖而出。
And again, coming back to my favourite - details. Embroidery detailing makes the jeans eye catchy and for sure gives it more style points compare to the other peers in your closet.
他必须得给你我不能给你的幸福,否则我一定会把你抢回来。
He must have to can not give you happiness for you and I, otherwise I am sure you to be grabbed returning.
很快的,天上渐渐布满了点点繁星,已经是万家灯火的时候了,但我还是站在那里等着,我相信,失主一定会找回来的。
Very quick of, sky gradual spread all over a point point heavy star, was already ten thousand time of lights, but I still station wait for over there, I believe, owner certain will find back come of.
“我多么希望我的黛娜在这儿呀!”爱丽丝自言自语地大声说,“她一定会马上把它抓回来的!”
'I wish I had our Dinah here, I know I do!' said Alice aloud, addressing nobody in particular. 'She'd soon fetch it back!'
“我希望我能让我儿子明白”利物浦“这3个字意味着什么与及它的迷人特别之处。他是在这个城市出生的所以当他长大以后他一定会回来这里瞧瞧。”
Hopefully I can transmit to my son what Liverpool Football Club means and how special it is, as he was born in the city and he will visit it in the future.
格洛亚微笑道:“你就是雷,第一眼看到你的时候我就知道了。你从来没有对我失言过,我知道你一定会回来的。”
Gloria smiles: "you are my Ray, I know you are at the first time I saw you... you never lost your words for me, I know you'll be back."
格洛亚微笑道:“你就是雷,第一眼看到你的时候我就知道了。你从来没有对我失言过,我知道你一定会回来的。”
Gloria smiles: "you are my Ray, I know you are at the first time I saw you... you never lost your words for me, I know you'll be back."
应用推荐