我一到那里就给他发了电报。
我一到那里,他就来了。
我一到那里就生病了,无法去见他。我不得不取消了约会。
As soon as I arrived, I got sick and couldn't meet him. I had to call our appointment off.
啊,我并不是一直在路上,我病了两个星期,否则我早就回来了,可是我一到那里就发起烧来,只好呆在房间里。
'Oh! I wasn't travelling all the time. I was ill for a fortnight. Otherwise I would have been back long ago; but I'd only just arrived when a bout of fever got me and I was forced to keep to my room.
一到那里,我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边,握着我的手,眼中充满恐惧,试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
牧羊犬洼地的面积,相当于两个我现在所住的房子,如果在那里使用太阳能电池板取暖的话,我们可能就要覆盖一到两英亩的面积去获取足够的电力了。
At Sheep Dog, which is twice the size of our current home, to use solar panels to effectively heat the whole house, we'd probably have to cover an acre or two to get enough electricity.
有时候一次旅行涉及到多个城市:“我正飞往波士顿,星期一到星期五我要在那里教课。”
Other times, a trip might involve more than one city by design: "I'm flying out to Boston to teach a class Monday through Friday."
我想起联系叔公,他住在纽约,我一到芝加哥就动身往他那里去。
I thought of contacting my granduncle who were living in New York and moving to his place after I arrive in Chicago...
我想起联系叔公,他住在纽约,我一到芝加哥就动身往他那里去。
I thought of contacting my granduncle who were living in New York and moving to his place after I arrive in Chicago...
应用推荐