所以,面对生活中的种种,作为女人的我,常常安慰自己:多点自信、少点抱怨,一切都会好的!
Therefore, in the face of all kinds of life, as a woman, I often console myself: more confident, less complain about everything , all get good!
我的朋友要送我上学,一切都会好的。
My friends are going to send me to school and everything will be alright.
这姑娘简直就是波提切利画中的天使,她告诉我没有跨不过的坎儿。一切都会好起来的。
Well, she was literally a Botticelli angel. Just telling me that everything was gonna be okay.
只要勤奋用功,这一天会到来的,我和你母亲对你很满意,并坚信一切都会好起来的。
Till then, keep plugging away. Your mom and I are proud of you and confident that everything will turn out just fine.
我告诉你,如果你再坚持下去,一切都会改变,每件事都会好转的。
Don't you know things can change, things will go your way if you hold on for one more day.
我觉得,只要你尽力了,不要想那么多,一切都会好起来的。
I think as long as you try your best and don't think of anything too much, everything will be all right.
我有一种感觉,她来是想对我说:‘没关系,一切都会好起来的。’
I had a feeling she was coming to say, 'You're going to be O. K.
但我也为那些不幸的人们祈祷,希望他们一切都会好。我也想感谢给予了缤纷生活的祖国和父母。
However, I bless those unlucky people and hope the situation will be better, and I want to appreciate my dear motherland and parents who give me the colorful life.
这只是一个小小的失误一旦我重施咒语,一切都会好起来的!
This is just a minor setback in a major operation! As soon as I whip up another spell, we'll be back in business!
亲爱的日记,我错的不能再错了。我以为我可以点头微笑着前行,假装一切都会好起来。
Elena: Dear diary, I couldn't have been more wrong. I thought that I could smile, nod my way through it, pretend like it would all be OK.
没有我不能面对的!我相信,最后一切都会好起来!
There is nothing I can't face, I believe, everything will come right in the end!
直到那天晚上我上床睡觉时,我才断定一切都会好的,毕竟,我只在这儿过—个暑假而已。
By the time I settled in for bed that night, I'd decided things would be okay. After all, it was just for one summer.
我不再恐惧,我感觉很自在,也不再有秘密,而且我知道一切都会好的,因为无论如何,我知道我是谁。
I don't live in fear. I'm free. I have no secrets. And I know I'll always be OK, because no matter what, I know who I am.
“在此之前,你愿意帮我的忙吗?”他恳求道,“然后我想一切都会好了。”
"Would you mind helping me out until then?" he said appealingly. "I think I'll be all right after that time."
也许有一天一切都会好起来的,这就是我全部的愿望,我不管需要付出多少,我只希望一切都会重新好起来。
Maybe one day is will be OK again. That's all I want. I don't care what it takes. I just want to be OK again.
我纵然是个坚强的人,也需要有人时不时地牵起我的手,告诉我一切都会好起来的。
I am a strong person but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be alright.
女孩,我很抱歉,但是我爱你,我要说的。看,一切都会好起来,不是吗?该死,我为什么要哭了。
Girl, I'm sorry, but I love you., as I got to say. Look, everything's gonna be alright, isn't it? So damn, why am I cry...
你喜欢魔力红乐队和丽安娜·刘易斯?我非常喜欢他们。你最喜欢的歌是什么?《流血的爱》?《催醒电话》?还是《一切都会好起来》?
You like Maroon 5 and Leona Lewis? I also like them. What's your favorite song? Bleeding love? Wake up call? Or Better in time?
最重要的是,我从来不在乎别人怎么看我,因为我相信我自己,一切都会好起来的。
Most important of all, I don't care what people think about me, because I believe in myself, and I know that things are gonna be okay.
他告诉我,做好我现在所能做的,然后一切都会好起来的。
He tells me, completes me to be able to do now, then all can be good.
他告诉我,做好我现在所能做的,然后一切都会好起来的。
He tells me, completes me to be able to do now, then all can be good.
应用推荐