在我成长的过程中，我们经常搬家。
现今，公众已经意识到父亲在孩子成长的过程中是特别重要的。
Nowadays, the public has already realized that the role of a father is especially important for a child in the process of growing up.
在我成长的过程中，我记得有人用心教导我，最重要的事是独立而不是相互依赖。
As I was growing up, I remember being carefully taught that independence not interdependence was everything.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
And instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
Instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
为了收获果实，付出是一种成长的过程。
侧化的过程被认为是一种发育成长的过程。
The process of lateralization is believed to be maturational.
我认为我很幸运，因为没有很多事情打扰我成长的过程。
I think I am so lucky, because there are not so many things to bother me on the process of growth.
成长的过程无非是弄清楚多少扇门还没有砰地摔在你脸上。
The process of growing up was nothing more than figuring out what doors hadn't yet been slammed in your face.
从那以后，我意识到成长的过程就是一个不断发现自己的过程。
I subsequently realized that growing up is a process that discover yourselves.
成长的过程是一个不断适应的过程，是一种委屈，更是一种乐趣。
Growth is a process of constant adaptation process is a grievance, more is a kind of fun.
成长的过程总是要经历几次坎坷、遇见几个人，然后看清世事的。
The process of growing up always have to go through a few rough, meet a few people, and then see the world.
我和他的感情是一个慢慢成长的过程，很多年了，我们一直都很好。
I and his feelings is a slowly growing up, for many years, we have been very good.
人的一生是一个成长的过程，事实上，我现在站在这里也是一次成长。
Man n's life is a process of growing up, actually I'm standing here is a growth.
停止外出就餐。回想你成长的过程，你还记得那些餐盘看起来象什么吗？
Stop Eating Out. Think back to when you were growing up. Do you remember what the dinner plates looked like?
但是，成长的过程要求人承认弱点，并为在生活和事业中克服这些弱点而努力。
To grow, however, requires that you admit where you're weak and then work to strengthen those aspects of your life and your work.
党政后备人才成长的过程，实际上就是其素质培养及素质结构的健全和完善过程。
Actually, the growing process of the reserves for the Party and the Government is the process of improving and perfecting of their qualities 'cultivation and structure.
爱心联盟的会长、年近70的“柚桃居士”在向我们说到爱心联盟成长的过程时，感慨不已。
"Love, President of the Union, nearly 70 years," Peach pomelo Buddhist "We say to the growth of the League of love, feeling very much."
我觉得学习的过程本身是一个探索的过程，是让孩子展示自己、表达心声、健康成长的过程。
In my opinion, the learning process itself is a process of exploration, a process of making students show and express themselves, and a process of stimulating healthy growth.
毕竟，导师的意义在于帮助我们成长，无论是哪种导师，成长的过程都必将导致师徒关系终结。
After all, the point of having a therapist, a teacher, a guru, a mentor, is to grow - and that very evolution will eventually mean that the relationship comes to close.
最兴奋的事情，不仅是与学生们接触，而重要是看到他们从一个小创意的产生到大创意成长的过程。
The most exciting thing, apart from connecting with the students, is to see them develop an idea from something small to something amazing.
在每个阶段宇宙中都会有极其强烈的能量改变脉冲，显而易见，我们都是这个成长的过程和烦恼的一部分。
There are extreme energy changes pulsing through the universe at every level and, of course, we are all part of the growing process and the growing pains.
地平线、人物姓名以及人物服饰也都象征了珍妮从一个不谙世事的小姑娘到一个成熟的黑人女性成长的过程。
The horizon, names and raiment all signify Janie's development from an infantile girl to a mature woman.
麻省理工学院的一个研究小组发现了一种新颖的方式来模仿植物利用阳光的能量把水分解，形化学燃料来加速其成长的过程。
A team of MIT researchers has found a novel way to mimic the process by which plants use the power of sunlight to split water and make chemical fuel to power their growth.
麻省理工学院的一个研究小组发现了一种新颖的方式来模仿植物利用阳光的能量把水分解，形化学燃料来加速其成长的过程。
A team of MIT researchers has found a novel way to mimic the process by which plants use the power of sunlight to split water and make chemical fuel to power their growth.
应用推荐