有韧性的人怀着乐观思维，往往把每一个问题都当作挑战，当作任何一种改进的机会，或者当作个人成长的机会。
Resilient people who think positively tend to treat every problem as a challenge, a chance for improvement of any kind, or as an opportunity for personal growth.
负面反馈也给了我们成长的机会。
Negative feedback also tells us our opportunities for growth.
强调犯错误是学习和成长的机会。
所以你应该给你内心的小佛一个成长的机会。
So you have to live in a way that gives the baby Buddha inside you a chance to grow.
犹太社区提供众多男性友谊成长的机会。
Jewish communal life provides many opportunities for male friendship and camaraderie to grow.
反馈应把重点放在成就的认可和成长的机会上。
Feedback should be focused on recognition for achievement, and opportunities for growth.
要学会去预知不确定性，把改变看作是成长的机会。
Learn to anticipate uncertainty and see changes as opportunities for growth.
共勉！不要害怕任务和困难，每次都是学习成长的机会！
Don't be afraid to encounter risks, It is by taking chances that we learn how to be brave!
你必须面对挑战，而不是逃避。当它们来临时，将其看作是成长的机会。
Instead of running away from them, you must face your challenges-when they come, see them as opportunities to grow.
斗争的价值在于，我们利用它唤醒自己的内心，一次成长的机会。
The value of a struggle is in what it requires us to call up from within ourselves, an opportunity for growth.
我想这对他们的起薪将被罚款，如果有一个经验和成长的机会。
I guess for them this starting salary will be fine if there is an opportunity for experience and growth.
我觉得旅行是一个给自己沉淀和成长的机会，它可以让我作出很大的省思。
I think travel is a precipitate and give yourself the opportunity to grow, it allows me to make a lot of reflection.
这是本组大部分将这个新的原始行星，给他们一个真正的改变和成长的机会。
It is this group that for the most part will be going to this new pristine planet, to give them a real chance to change and grow.
国际贸易或全球性的思想交流也可能成为一个强有力的地区和个人成长的机会。
International trade or global exchange of ideas may also become an area of strong opportunity and personal growth.
强劲的，有创造力的人能够处理文化冲击积极， 文化冲击能成为个人成长的机会。
The strong, creative person can deal with culture shock positively, Culture shock can become an opportunity for personal growth.
如果在工作地，你没有获得成长的机会，你需要找一份不同的工作，自主去学习技能，获得信息。
If you're not getting the opportunity to grow at your workplace, you need to find a different job or strike out and learn new skills and information on your own.
你能得到更多真正重要的东西——更多成长的机会，更多的爱，更多的欢乐以及内心的宁静。
You'll get more of what really matters - more growth opportunities, more love, more joy, more inner peace.
每一天都重要，每一刻都是你成长的机会，会让你的品格继续成长、更能表达爱心，更倚靠神。
Every day is an important day, and every second is a growth opportunity to deepen your character, to demonstrate love, or to depend on God.
你的同伴们正专心于无数件事，所以你能帮上大忙如果你愿意的话。到处都有正在成长的机会。
Partners are absorbed in a myriad of tasks and you can be a great help if you want. There may be growing opportunities abroad.
这意味着通过对平板电脑、手机、社会流的结合的探索，各种商业机构都有一个正在日渐成长的机会。
It means there's a growing opportunity for businesses to explore the growth of this trend through the combination of tablets, mobiles, and social streams.
博南诺发现，韧性的核心要素之一便是感知：你会认为一件事是痛苦的，还是你学习和成长的机会？
One of the central elements of resilience, Bonanno has found, is perception: Do you conceptualize an event as traumatic, or as an opportunity to learn and grow?
永创以一个少不更事的孩童在石油大亨面前搬门弄斧的时候，大家都无限怜爱的给了她长成长的机会！
When Novel Trading Limited is like a child displaying his slight skills to an expert, everybody gives her endless love and chances to grow.
如果你那样做，你是在对自己撒谎，你是在对整个世界撒谎，你逃离曾经拥有的最好的学习和成长的机会。
If you do that, you're lying to yourself, you're lying to the world, and you're cheating yourself of some of the best opportunities to learn and grow that you'll ever have.
好老师懂得如何持续不断地与同事们合作。好老师会把建设性的批评和建议看作是教育工作者成长的机会。
A great teacher collaborates with colleagues on an ongoing basis. A great teacher USES constructive criticism and advice as an opportunity to grow as an educator.
好老师懂得如何持续不断地与同事们合作。好老师会把建设性的批评和建议看作是教育工作者成长的机会。
A great teacher collaborates with colleagues on an ongoing basis. A great teacher USES constructive criticism and advice as an opportunity to grow as an educator.
应用推荐