他们对年长一些的申请人抱有成见。
他被一些人带着成见视为一名叛逆者。
它表现为仇恨、成见、偏见和歧视。
It manifests itself in hatred, stereotypes, prejudice, and discrimination.
男性和女性工作的旧成见比以往任何时候都变化得更快——也许除了在我自己的婚姻中没有这种情况。
The old stereotypes of men's and women's work have been changing more quickly than ever before, except perhaps in my own marriage.
只要我们开始把人看作是独立的个体，并摒弃成见，我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
一旦男孩和女孩被隔离，老师们就会求助于传统的性别成见来管理他们的班级，而在短短三年内，六个学区中就有五个恢复了男女同校。
Once boys and girls were segregated, teachers resorted to traditional gender stereotypes to run their classes, and within just three years, five of the six districts had gone back to coeducation.
雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
Employers must consider all candidates impartially and without bias.
这些阳刚的男人不符合那种冷血男人的成见形象。
These are men whose masculinity does not conform to stereotypical images of the unfeeling male.
我就想，一定要打破这个成见。
但是，这种观点是基于误解和过时的成见。
But this view is based on misconceptions and outdated stereotypes.
但即便是在民大，成见依然可能会导致误解。
But even at schools like MUC, stereotypes can also be misleading.
但是提到消极的成见时，性别区别就出现了。
But when the negative stereotype was brought up, gender differences emerged.
但最终，编辑们必须明白雇用他们的那些人的兴趣和成见。
But in the end, editors must be aware of the interests and prejudices of the people who employ them.
越来越多的女孩也想利用这个机会挑战社会成见。
And an increasing number of girls are enjoying the chance to challenge preconceptions.
卡诺的发现改变了科学界对于微生物生存能力的成见。
Cano's discovery changed science's understanding of just how extraordinarily resilient microorganisms are.
当没有暗示对女人的消极成见时，在做财政决策时，没有性别区别。
When the negative stereotype about women was not hinted at, there were no gender differences in financial decision making.
我觉得，你是有一些成见，对斯沃斯莫尔和杜克来说都是。
Well, I mean, you have one part of the stereotype of both Swarthmore and of Duke.
类似的填字游戏也被用于研究有关偏见和成见的潜在意识。
Similar word puzzles are used to study subconscious feelings about prejudice and stereotyping.
本周五，我们预览了一篇关于成见中的“同志声线”的帖子。
On FRIDAY we previewed a post on the stereotypical "gay voice".
想要不带大量的偏见或成见的解读米尔顿，几乎是不可能的。
It's practically impossible to begin a reading of Milton without the burden of innumerable prejudices and preconceptions.
而蚕食孩子自信的最致命的习惯之一就是各种形式的老套成见。
One of the deadliest habits that chip away at children's self-confidence is any form of stereotyping.
可是我情绪上不仅对他没有一些芥蒂，甚至对金小姐也毫无成见。
But my feelings are not only cordial towards him; they are even impartial towards Miss King.
杰里米金科对纵向没有丝毫成见，她自己还设计了一个垂直农场。
Jeremijenko has nothing against farming upward-in fact, she has designed a vertical farm herself.
早在英国统治时期，美国大陆就抛弃了传统的对破产商人的成见。
America threw off the old world's hostility to failed businessmen along with British rule.
早在英国统治时期，美国大陆就抛弃了传统的对破产商人的成见。
America threw off the old world's hostility to failed businessmen along with British rule.
应用推荐