本公司成立的初衷及专业目的为致力于农田水利道路工程。
The company was established in his mind and professionals committed to the purpose of irrigation and water conservancy works .
这符合欧洲央行成立的初衷:确保整个欧元区的价格和金融稳定。
That is consistent with the ECB's goal to ensure price and financial stability for the euro zone as a whole.
与工业相合作,将技术与生物技术的新进展引入市场,从而让加州人们从中获益。这正式CNSI成立的初衷。
Working with industry to bring new developments in technology and biotechnology into the marketplace for the benefit of the people of California is exactly why the CNSI was established.
核供应国集团成立的初衷恰恰就是为了防止有人从事印度正在进行的工作:滥用为民用目的而提供的核技术以及核工艺进行核弹研制。
The NSG was set up precisely to stop countries doing what India did to get a start in the bomb business: abusing technology and skills provided for civilian purposes.
欧盟成立的初衷就是为了建立一个超越国家和民族的机构,克服各国之间的嫉妒。而如今看来,欧盟成为了某些成员国积极反对的对象。
As a supranational body designed to overcome national jealousies, the EU is vulnerable to a backlash in one or other member.
成立这两个机构的初衷是很好的。
成立于2004年的Facebook,其初衷只是为大学生提供一条交友渠道,该网站现在拥有超过8000万活跃用户。
Facebook, which began in 2004 as a way for college students to communicate, has more than 80 million active users.
途家成立于2011年,是43岁的罗军在2011年离开新浪乐居后的创业项目,他当时的初衷即是做不动产和游客的对接者。
The way home was founded in 2011, is a 43 year old Luo Leju left Sina in 2011 after the venture, he was the original intention is to do the docking of real estate and the tourists.
途家成立于2011年,是43岁的罗军在2011年离开新浪乐居后的创业项目,他当时的初衷即是做不动产和游客的对接者。
The way home was founded in 2011, is a 43 year old Luo Leju left Sina in 2011 after the venture, he was the original intention is to do the docking of real estate and the tourists.
应用推荐