你要把巧克力糖打成礼品包吗?
他们可以在网页上把积分换成礼物。
They can change the points into some gifts from the website.
为什么孩子们把长统袜挂在壁炉上当成礼物?
Why do children hang stockings over the fireplace for presents?
图书馆的书一部分源于购买,其他源于被他人当成礼物赠送。
美国人常会说“无三不成礼”。
欧丁会把麋鹿的食物换成礼物或者糖果,作为好心孩子的回报。
Odin would then replace Sleipnir's food with gifts or candy to reward those children for their kindness.
欧丁会把麋鹿的食物换成礼物或者糖果,作为好心孩子的回报。
Odin would then replace Sleipnir's food with gifts alternatively bonbon to award those children for their kindness.
巴博萨称,警方掌握的证据显示,有人计划将门票“非法伪装成礼包”出售。
Police had evidence of a plan to sell tickets "illegally masked as hospitality packages, " Mr Barbosa said.
他小心地记住了太太的生日,花费时间和金钱准时买了礼物,甚至还把刀组盒包成礼品。
He noted his wife's birthday carefully, sacrificed time and money to buy a gift on time, and even had the box gift-wrapped.
黑客之所以要把信息当成礼物散发,其动机一是出于对信息垄断的反抗,二是为了获得做一名黑客的声誉。
The reasons that hackers give out information as gift are revolting monopoly information and winning reputation as a hacker.
这是一种非常乡下的说法,可以回溯至兔子数量庞大的年代。那时去熟人家里时,兔子会被当成礼物送出。
This is very much a rural saying, dating back to a time when rabbits were so plentiful they'd be given as presents when visiting acquaintances.
当我对孩子表现的更公平、更坚实,最重要的是始终如一的时候,便得到了孩子积极的回应。我以前对他是命令,现在转变成礼貌的要求。
My children, when I practiced being fair, firm and most of all, consistent, were motivated to respond sooner, at the polite request from me rather than the orders I used to issue.
当我对孩子表现的更公平、更坚实,最重要的是始终如一的时候,便得到了孩子积极的回应。我以前对他是命令,现在转变成礼貌的要求。
My children, when I practiced being fair, firm and most of all, consistent, were motivated to respond sooner, at the polite request from me rather than the orders I used to issue.
应用推荐