但是，时至今日，都没有比较成熟的理论和成功的模式。
But so far there hasn't appeared any relatively mature theory or successful mode for the reform.
但由于产业链的研究起步不久，目前还缺乏比较成熟的理论。
But due to the research was started before long, it is short of comparative mature theory on industry chain at present.
环境会计是一门新兴的学科，在国外也没有很成熟的理论和制度规范可以借鉴。
A new developing discipline that environmental accountant is, does not have a very ripe theory and system norm that can be drawn lessons from abroad.
市场营销从系统的思想诞生到现在较为成熟的理论框架，大约经过了一百余年。
It has been about a hundred years when the marketing was born from a system ideal to a more mature theoretical framework.
商业企业营销具有成熟的理论支持，本文不可能面面俱到，要突出重点问题研究。
Commercial enterprise marketing is such a complex theoretical system that the present author cannot deal with every aspects and the study should be focused on the key issues.
国外在压力管理方面的研究开展得比较早，有一些比较成熟的理论和压力解决方法。
Stress management has developed earlier in the foreign country, and has got some mature theories and methods.
目标识别是防空信息处理中的一个重要环节，而对空中目标类型的识别仍没有成熟的理论。
Target recognition is an important link in the chain of information processing for air -defense. Yet, there is not any ripe theory for air target type recognition.
然而，这些幼儿园的英语教育尚处于实践和探索阶段，缺乏成熟的理论来进行相应的指导。
However, the kindergarten education of English in practice and exploration stage is lack of mature theory to corresponding guidelines.
而在对人的主观感受方面环境行为学的学者进行了深入的研究，形成一系列较成熟的理论模型。
The scholars of environment behavior science have researched on person's subjective feeling aspect, and formed a series of mature theoretical models.
资本结构问题在西方已经形成了一套比较成熟的理论，可为本文的分析研究提供一定的理论依据。
The issue of capital structure has been developed into a mature theory in the west countries, which lays the basis for this essay.
自认作为民事诉讼中的一项重要制度，在大陆法系和英美法系国家，均有成熟的理论和完善的立法。
As a important system in the civil procedure, the self-confession is a mature theory and perfect legislation in the Continental Law system and Anglo-American Law system.
至于国内相关行业的规范中，更因缺少可靠的试验数据与成熟的理论计算方法而仅能推荐一些经验公式。
As for the related professional criterions or regulations, some empiric formulas have to be proposed because of the absence of reliable test data and mature computation methods.
目前语义服务发现的研究还处于探索阶段，特别是对于具有不确定信息的服务发现还没有成熟的理论和技术。
Currently, the research of semantic service discovery is in the exploration phase, especially the uncertain information service discovery with no mature theory and technology.
因而，根据土石坝原型观测资料，运用更成熟的理论和方法，对土石坝渗漏、变形等性态做出科学分析及评价，就显得极为重要了。
Therefore, it is very important that using even mature theory and method analyzing and evaluating the condition of leak and deformation, according to prototype observed data of earth-rock dam.
IIR数字滤波器的设计方法是利用模拟滤波器成熟的理论及设计图表进行设计的，因而保留了一些经典模拟滤波器优良的幅度特性。
IIR the design of the digital filter method is to use the filter mature theory and simulation design charts for design, so keep some classic simulation filter excellent range characteristics.
炼金术理论中满是和植物有关的类比，例如成熟，成长，播种等。
Alchemical theory was rife with botanical analogies of ripening, growth and seeding.
该行业的极端资本集约度是外人进入的阻碍，从理论上说只存在少量供应商的市场是操纵起来成熟的。
The industry's extreme capital-intensity is certainly a barrier to entry, and in theory a market with only a few suppliers is ripe for rigging.
如果小卡扎菲的不成熟的观点最终像第三世界理论一样失败的话，那将是一个遗憾。
It would be a shame if his greenvisions fade as palely as the Third Universal Theory.
因此现在就开始编纂通用语法体系的宏伟理论也是不成熟的。
Thus it seems premature to begin constructing grand theories of universal grammar.
在我国，由于民事立法的先天缺陷，连带债务虽在各民商事法律中有所体现，但较为任意和混乱，理论研究也不够系统成熟。
In China, Because of the congenital limitation of the legislation of civil law, Joint and several debt appears in civil laws disorderly, and there is not a mature theoretical system.
也有利用可靠度理论分析边坡结构可靠性的研究报告，但目前其研究成果还不够成熟。
Some research results about using reliability method to analyze the slope stability are also reported, but these research are not mature enough at present.
基本概念的研究是否深入、定义是否准确，是一门学科的理论基础是否坚实的基本保证，也是检验一门学科是否成熟的首要标准。
Researches in depth and defining accurately on fundamental concepts is the basic guarantee of the theoretical basis of a discipline, is the principal standard in examining the maturity of it also.
泛函空间理论是成熟的多维空间数学理论，是多维空间分析和表达的有力工具。
Functional analysis theory is a mature hyperspace mathematics theory. It is a potent tool for multidimensional space analysis and expression.
由于我国理论的不充分，立法技术的不成熟，导致审判程序和起诉程序在衔接上不一致。
Because of the insufficient theory and the immature legislation skills in our country, there are no corresponding connection between the adjudgement and the prosecution program.
愿情境教学的理论在实践的探索研究基础上，逐步走向成熟与完善。
Hoping the theory of "circumstances-teaching" will be more mature and perfect basing on the research of practical exploration.
近年来，随着非线性和混沌理论的成熟，研究者们纷纷探索混沌在通信中的可能应用。
In recent years, with the maturing of non-linear and chaotic theory, researchers have looked into possible application of the theory in communications.
从理论到结构，再到方法，最后到模型等的各方面的研究使得计算机支持的协作学习已经相对迈向成熟。
From theory to the structure, to the method, and finally to the models made in all aspects of computer supported collaborative learning has been the relative maturity.
从理论到结构，再到方法，最后到模型等的各方面的研究使得计算机支持的协作学习已经相对迈向成熟。
From theory to the structure, to the method, and finally to the models made in all aspects of computer supported collaborative learning has been the relative maturity.
应用推荐