成熟和年龄无关，更多的是教育和生活经历，我就知道很多30岁的很成熟，而50多岁不成熟的人。
Maturity is more about education and life experience than it is about age. I know plenty of mature 30-somethings and immature 50-somethings.
测试数据映射对于不成熟的服务接口(其中数据要么还没有很好地建立，要么不稳定)来说是必需的，并且对于较成熟的服务接口也非常有用。
Testing data maps is essential for immature service interfaces, where the data is either not well established or unstable, and is also useful for more mature service interfaces.
用库恩主义的术语说就是，战略管理学科是一种前范式还是后范式；或者用拉卡托斯主义的术语，战略管理学科是一门不成熟科学还是成熟科学？
To uses the Kuhnian terminology, is it a pre-paradigm or post-paradigm or, to use the Lakatosian’s, is it an immature or mature science?
不成熟的女人会对丈夫严防死守。成熟的女人会对给男人一些空间又能做到张弛有度。
Immature woman will resolutely defend her husband. Mature women will give a man some space and he can be a degree of relaxation.
不成熟的女人在面对生命的尊严与生活的重担时，选择生命的尊严；成熟的女人会选择生活的重担。
Immature woman chooses the dignity of life in front of life, dignity and the burden; mature woman would choose the burden.
不成熟的女人会花父母的钱；成熟的女人会自己挣钱或花男人的钱。
Immature woman will spend their parents' money; mature woman will spend their own money or the man's money.
研究表明那些用成熟方法的人们普遍比那些依赖较为不成熟方式的人更健康、快乐。
Studies have shown that people who use the mature coping methods are generally healthier and happier than people who rely on more immature defenses.
不成熟男人的标志是可以为了理想壮烈的牺牲，成熟男人的标志的可以为了理想卑贱的活着。
Not the mark of the mature man is the ideal heroic sacrifice for, the mark of the mature man can to ideal vile live.
不成熟的女人在婚姻里只懂得索取。成熟的女人在婚姻懂得尊重与理解。
Immature woman only wants to gain from marriage; mature woman learns to respect and understanding in marriage.
不成熟的女人在面对生命的尊严与生活的重担时，选择生命的尊严；成熟的女人会选择生活的重担。
Immature woman chooses the dignity of life in frony of life, dignity and the burden; Mature woman would choose the burden.
不成熟的女人会坚定地看好自己的丈夫，而成熟的女人会给自己丈夫一些空间从而可以使他有某种程度的放松。
Immature woman will resolutely defend her husband. Mature women will give a man some space and he can be a degree of relaxation.
成熟定律：越是被妻子深爱着的丈夫越是成熟，越是被丈夫娇宠着的妻子越是不成熟。
Mature Law: the more we are in love with his wife, the husband of the more mature, more coddled by her husband with the wife of the more immature.
不成熟的女人会花父母的钱；成熟的女人会自己挣钱花男人的钱。
Immature woman will spend their parents' money; mature woman will spend their own money or the man's money.
不成熟的爱说：“我爱你，因为我需要你。”成熟的爱说：“我需要你，因为我爱你。”
Immature love says, "I love you because I need you." mature love says: "I need you because I love you."
不成熟DC通过俘获和处理外周组织中的外源性抗原而变成成熟dc。
Immature DC capture and process exogenous agents in peripheral tissues and begin to mature.
一个男人不成熟的标志即为他愿意为了某个目标而义无反顾地死去，而一个成熟男士的标示就是他愿意为了某个理由而卑贱地活着！
The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.
项目管理成熟度模型是一种框架和工具，它描述了一个组织由混乱、不成熟的过程到有纪律、成熟的过程。
The maturity model of the project management is a kind of frame and tool, it describes an organization from the confused, unripe course to having a sense of discipline, ripe course.
当不成熟导致谎言的原因不在于缺乏理解力，而在于不经他人引导就缺乏运用自身的理解力的决心与勇气时，这种不成熟就是自我强加的。
This immaturity is self-imposed when its cause lies not in lack of understanding, but in lack of resolve and courage to use it without guidance from another.
同龄的男人也有成熟和不成熟之分，大多的男孩子都是晚熟的，这和生长环境、家庭背景以及个人经历是分不开的。
Men also have the same age, maturity and immaturity of the points, most of the boys are late, and growth environment, family background and personal experience are inseparable.
学科建设的目标是就是要把一门不成熟的学科建设成成熟的学科。
To build a discipline is to make a discipline more mature, but knowledge about "what is mature discipline like" and "what is criterion for mature discipline" is related with the discipline framework.
一个不成熟的男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟的男子的标志使他愿意为某种事业卑贱地活着。
The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.
培养50—70天，7个杂交组合及2个自交品种的胚珠均获得一定频率的胚(包括成熟和不成熟胚)及成熟胚萌发的苗。
After being cultured 50-70 days, embryos (including mature and immature ones) as well as seedlings from the mature embryo are obtained from 7 crosses and 2 selfed cultivars with a certain frequency.
在国外高压大功率开关电源技术已较为成熟，我国对这方面的研究也一直在进行，但目前还不成熟。
The technology of high voltage DC switching power supply has been successfully developed in advanced countries, but is under development in China.
装甲兵心理健康状况和内外心理控制源对成熟应对和不成熟应对均为直接作用；
That is, the status of mental health and internal-external locus of control have direct functions on both mature coping style and immature coping style;
应用成熟防御机制平均水平为5.23，应用中间型防御机制平均水平为4.41，应用不成熟防御机制平均水平为3.55。
The average level is 5.23,4.41and 3.55 in three groups that utilize mature defense mechanisms, moderate defense mechanisms and immature defense mechanisms.
应用成熟防御机制平均水平为5.23，应用中间型防御机制平均水平为4.41，应用不成熟防御机制平均水平为3.55。
The average level is 5.23,4.41and 3.55 in three groups that utilize mature defense mechanisms, moderate defense mechanisms and immature defense mechanisms.
应用推荐