它的特点是灵活性、稳定性、精确性以及有效成本率。
Its speciality is flexibility, stability, accuracy and the rate of valid cost.
根据综合资本成本率，对企业优化资本结构进行了分析。
According to the comprehensive capital-cost rate, the author analyzes how to optimize business capital structure.
常用的资本成本率计算公式既有其合理性，又存在一些缺陷。
The formulae in common use for the calculation of capital cost rate are logical but defective.
第46条经营者之资金成本率应反映其投入资金之机会成本。
Article 46 the cost of capital of an Operator shall reflect the Operator's opportunity cost of funds invested.
如上所述，官方的行业综合成本率在2006年和2007年已超过100%。
As mentioned, official combined ratios for the industry have been above 100% in 2006 and 2007.
采用市场调查和归纳分析法，测算出企业平均招标成本、投标成本和项目招投标成本、招投标成本率。
It takes Chongqing as a case, using market investigation and analytic induction, to measure the average bid cost, average bidder cost and the whole project bid cost.
利用连续复利原理计算商业信用成本率，并结合实际数据对现金折扣方案给出了定量化的技术经济评价。
This paper deduces a rate of the mercantile credit cost, and gives an quantitative evaluation of engineering economy by taking a practical example.
他们采购的出色，他们运营的成本率竞争对手连想都不敢想，而且他们把省下来的大部分回馈给了客户。
They buy brilliantly, they operate at expense ratios competitors don't even dream about, and they then pass on to their customers much of the savings.
安全，健康和环保事务需要用同样的责任心来处理，就如同对待与质量，生产率和成本率有关的事故一样的方法。
Safety, Health and Environmental matters are handled with the same sense of responsibility, and just as methodically, as issues concerning quality, productivity and cost-efficiency.
工资成本的增加远非更高的生产率所能抵消的。
The increase in pay costs was more than offset by higher productivity.
去年的一份报告指出，订阅费和“文章准备成本”的费用一直在以高于通胀率的速度稳步上升。
A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these "article preparation costs" had been steadily rising at a rate above inflation.
因此，在未来若干年，与危机前的繁荣期相比，国际资本成本将会上升，投资率也会下降。
International capital costs will therefore be higher and investment rates lower over the next several years when compared with the pre-crisis boom period.
并购带来的潜在的更切实际的好处——削减国内成本以提高收益率——却鲜被提及。
A potentially more tangible benefit of merger-cutting costs at home to boost profitability-is less discussed.
当然，成本利润率高的企业更容易被折扣店抢走生意。
Of course, companies with huge mark-ups over their raw costs are more vulnerable to being undercut by discounters.
在欧洲，虽然工资控制使得成本下降，就业率上升(特别是德国)，但是它也抑制了消费者的支出。
In Europe, although wage restraint has kept costs down and employment up, especially in Germany, it has also kept consumer spending down.
随之而来的将是年轻劳工供给的收缩，劳动报酬势必因此而增加，并因此提高通胀率和资本成本。
Then, too, as the supply of youthful workers shrinks, wages should rise and push up the rate of inflation and the cost of capital.
要么经济将会复苏，接着劳动力成本上升，或者失业率位于高水平将会抑制需求并且公司利润受损。
Either the economy will recover, and Labour costs will rise, or the high level of unemployment will weigh on demand and revenues will suffer.
这还有助于更好地管理风险，例如成本超支、时间和功能覆盖率风险。
This would also help in better managing risks such as cost overruns, time, and functionality coverage risks.
该市的失业率和生活成本都相对较低。
Both unemployment and the cost of living are relatively low.
生产率是导致成本变化的一个因素。
收益率、生产成本，和维护成本都是战略商业目标的实例。
Profitability, costs of production, and cost of maintenance are all examples of strategic business objectives.
普通投资者的回报等于市场回报率减去成本；如果成本上升，受益必会下降。
The return to the average investor is the market return minus costs; if costs rise, returns must fall.
测试自动化常常被当做减少测试成本、增加测试覆盖率和有效性、缩短测试周期的手段。
Test automation is often seen as a way to reduce the costs of testing, increase test coverage and effectiveness, and shorten testing cycles.
用表达式表达的话，单位劳动力成本的增长率基本上与工资增长率成正比，与劳动生产率成反比。
Expressed in growth rates unit Labour costs are roughly equal to growth in wages minus the growth in Labour productivity, per widget.
底特律的三大巨头——通用、福特、克莱斯勒——它们越是减少生产量、提高生产率，这种成本上的后滞就越是让它们喘不过气。
The more Detroit's Big Three—GM, Ford and Chrysler—have done to reduce capacity and improve productivity, the more heavily such legacy costs have hung around their necks.
再说一句，我认为，我所喜欢的太阳能技术最近已经有了许多令人印象深刻的提高，实际的成本回报率仍然不清楚。
Plus, as much as I love solar tech and think that there have been a lot of impressive improvements in it lately, the actual cost-benefit ratio here remains unclear.
与意大利一样，西班牙同样受困于高成本低生产率的商业(在与中国的竞争中明显处于劣势)，蹩脚的教育，以及研发的低投入。
Like Italy, Spain is stuck with high-cost, low-productivity businesses that are vulnerable to Chinese competition; poor schools; and low spending on research and development.
与意大利一样，西班牙同样受困于高成本低生产率的商业(在与中国的竞争中明显处于劣势)，蹩脚的教育，以及研发的低投入。
Like Italy, Spain is stuck with high-cost, low-productivity businesses that are vulnerable to Chinese competition; poor schools; and low spending on research and development.
应用推荐