一些知名品牌，例如Target，宜家和乐高，提供的商品都是在成本敏感的层次。
Some of the best-known examples are companies such as Target, IKEA and LEGO that offer goods in a budget-conscious segment.
如果你缺乏技术证书或者高级学位，你还可以以较低的薪资要求、增值的团队合作者来打动成本敏感型的雇主。
If you lack technical certifications or advanced degrees, you can still impress cost-conscious employers by presenting yourself as a lower cost, increasing-value team player.
但现在情况已然发生了变化。智能手机已经在发达市场中成为主流，在全球其他成本敏感市场中占有的份额也在逐渐增长。
Smartphones have entered the mainstream in developed markets, and are taking a growing proportion of device sales in more cost-sensitive markets around the globe.
SSDS是为那些对系统扩展性有要求、需要简化编程、及对数据存储有强健查询能力的需求而又对成本敏感的开发者和商业应用而设计。
SSDS is for developers and businesses that need scalable, easily programmable, and cost-effective data storage with robust database query capabilities.
其成本，进而银行利润，可能至少在一段时间内对风险更加敏感。
Its cost, and thus Banks' profits, may at least for a while be more sensitive to the risks being taken.
鲑鱼和鳟鱼对水质较为敏感，陆地养殖成本过高。
Salmon and trout are more sensitive to water quality, making land-based systems more expensive.
Guardium现在增加了对一些最流行的IBM数据库平台的支持，让组织能够保护敏感数据库并降低IT成本。
Guardium has now added support for some of the most popular IBM database platforms, enabling organizations to protect sensitive databases while reducing it costs.
同时他们在国内外所面临的竞争亦日趋激烈，这使他们对于成本亦就越加敏感——包括监管成本和税收。
They are also facing ever fiercer competition at home and abroad, which makes them increasingly sensitive to costs-including the costs of regulation and tax.
消费者对于避免这些管理成本的敏感性也增加的非常显著，零售业也因此处在试图减少这种成本的压力之下。
So the incentive for the consumer to avoid those overhead costs has increased quite noticeably.The retail sector is therefore under pressure to reduce those costs.
贷款利率上升，难免会推高企业的资金成本，尤以对利率敏感、负债比率偏高的私营企业为然。
Lending rate increases will inevitably raise the cost of capital for companies, in particular the interest rate sensitive private sectors that are more highly geared.
从已获得ISO 14000环境质量认证的物业管理企业经验与感受来看，一个最敏感的问题就是成本费用问题。
Has been obtained from ISO14000 environmental quality certification of property management enterprise experience and feeling, one of the most sensitive issue is cost issue.
根据第三部分中风险分析的结果，编制了项目可行性研究经济指标、成本估算表、现金流量及内部收益率、利润测算表、敏感因素的影响等一系列表单；
A series of tables are formulated on the economic indices adopted in the feasibility study of the project, cost evaluation, cash flows, internal earnings, profit evaluation, sensitive factor analysis.
该传感器系统的稳定使用此方法是敏感到的干扰和具有较高的成本。
The sensor system using this stabilization method is susceptive to the disturbance and has a high cost.
该研究重点分析了对大桥的寿命成本分析比较敏感的统计参数。
The study highlights the statistical parameter to which LCC of a bridge is more sensitive.
随着市场竞争的激烈，制皂企业产品价格不断降低，成本越来越敏感。
In the wake of intense competition in the market, soap prices have becomes lower and lower while their costs have become more and more sensitive.
对债权人而言，项目经营成本变动会带来风险，敏感性分析可以揭示成本因素与债权人利益之间的对应关系。
Operating cost is the main risk factor to the lenders and sensitivity analysis can indicate the relationship between cost factors and lenders' benefits.
指出天然气价和电价是影响供热供冷成本的最敏感因素。
Points out the natural gas price and the electric power price are the most sensitive factors having impacts on the cost of heating...
中间商购买商品是为了再转售，对购货成本即中间商市场的价格变化较为敏感，其需求量随价格涨落的变化而变化。
For resales, resellers are sensitive to the cost, namely the price of reseller market, whose change will cause that of the demand.
普通齿轮泵具有结构简单、成本低、对油液污染不敏感等特点，但具有流量脉动大、径向力不平衡、噪声高等缺点。
The common gear pump has such merits as simple structure, low cost, insensitive oil pollution, etc. but it has such demerits as high flow pulsation, unbalanced radial force, strong noise, etc.
火力发电厂的发电成本主要是煤耗，球磨机的运行费用只是发电费用中的一小部分，所以本文没有做风险分析和敏感性分析。
The main cost of thermal power plant chiefly is the coal consumption, and the operating cost of ball mill is only the one small part . It is not necessity to do risk and sensitivity analysis.
本发明的塑料组合物中采用的有机螯合剂，成本低廉且对激光敏感，塑料表面活化程度高；
The organic chelating agent adopted in the plastic composition has low cost and is sensitive to the laser, so the plastic surface has high activation degree;
并以PC机为例，进行收益变化和成本变化的敏感性分析。
With the PCs for example, the sensitivity analysis is carried out on account of the benefit or cost variation.
为了降低重力无源导航系统成本，在速率方位平台上放置一个重力敏感器，以构成集重力仪和导航仪为一体的系统。
The cost of the gravity passive inertial navigation system will be lower with a rate azimuth platform and gravity sensor constituting a gravity measurement and navigation system.
她表示，在成本高昂、对时尚变化很敏感的高端市场，买家的要求有时近乎苛刻。
The high-cost, fashion-sensitive end of the market buyers can be demanding, she says.
通过对船舶成本、航次成本的模拟计算和敏感性分析，展示了模拟模型可能应用的前景。
Application prospects of the simulation model is shown by simulating and analyzing for ship cost and cost of the number of voyages.
通过对船舶成本、航次成本的模拟计算和敏感性分析，展示了模拟模型可能应用的前景。
Application prospects of the simulation model is shown by simulating and analyzing for ship cost and cost of the number of voyages.
应用推荐