读完一本厚书会给我一种成就感。
It gives me a sense of achievement when I make it to the end of a very long book.
人们相信帮助有需要之人的人们更可能获得成就感。
It is believed that those who offer a hand to those who are in need are more likely to have a sense of achievement.
在我看来,工作的目的不仅是为了谋生,也是为了获得一种成就感。
In my opinion, we work not only for making a living, but also for a sense of achievement.
尽管这项工作让我们疲惫不堪,但是完成它的时候我们都很有成就感。
Though the work stressed us out, we all gained a sense of fulfillment when finished it.
许多参加明天伦敦马拉松赛的选手通过训练找到了勇气、成就感和健康。
Many of the runners in the London Marathon tomorrow have found courage, fulfillment and fitness through training for the event.
科学和技术能治愈人类的所有弊病,为所有人带来充满成就感和可能性的生活。
Science and technology would cure all the ills of humanity, leading to lives of fulfilment and opportunity for all.
生活仍在起步阶段的年轻人比年纪更大的成年人更有可能优先考虑工作中的个人成就感。
Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work.
另一方面,如果她能在家庭之外的工作中找到成就感,那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
先处理最重要的任务,这样你会有真正的成就感。
Handle the most important tasks first so you'll feel a real sense of achievement.
同时,孩子们也获得了一种成就感。
其他学生说,读完一本纸质书后,他们会有成就感。
Other students said that they could get a sense of accomplishment when they finished reading a paper book.
“自己动手做事给了我们一种强烈的成就感。”来自吉林的13岁的刘佳伟说。
"Doing things ourselves gives us a strong sense of achievement," said Liu Jiawei, 13, from Jilin.
我感觉自己很有成就感,更有信心去尝试我以前从未做过的事情。
I feel accomplished, and I'm more confident about attempting things I've never done before.
此外,工作给人以充实感和成就感。
Besides, work gives one the sense of fulfillment and a sense of achievement.
此外,工作给人以充实感和成就感。
Besides, work gives one a sense of fulfillment and a sense of achievement.
你获得的成就感会激励并鼓舞你。
The feeling of accomplishment that you receive will rejuvenate, motivate, and inspire.
我们把满足感和成就感注入生活;
We bring our sense of satisfaction and accomplishment into life; we can't hope to extract it from the events that happen out there.
尘埃落定总是会造就成就感。
The state of completion always creates a sense of achievement.
她说集中精力在重要的细节上会很有成就感。
She says finding fulfillment by focusing on the details is important.
当你到达山顶后你会有一种成就感。
It gives you the feeling of accomplishment once you've reached the pick of the mountain.
除了工作,别的事情也让我充满成就感。
我曾经问过他,这种成就感是否会消退?
推动自己成为你能做到的最好的你将带给你成就感。
Pushing yourself to be the best you can be will give you a sense of accomplishment.
是。我们都特有成就感,我们对它都有特殊的感情。
Yes, the sense of accomplishment was especially big for both of us, so there is a special attachment to it.
正是兴奋感和成就感,才造就了喜爱编程的明星工程师。
It is that feeling of excitement and accomplishment that makes rockstar engineers love to code.
当然,你可以从帮助他人的行为中获得满足感及成就感。
Of course you go get the satisfaction and fulfilment of having helped someone.
我告诉人们,我带着成就感和骄傲的感情离开这个城市。
I tell people that I leave town with a great sense of accomplishment and my head held high," Mr. Bush said.
成就感和知识的增长是他们从工作中获得的最重要的回报。
Their sense of accomplishment and intellectual growth is the most important reward they get from their job.
每当我想到早年的艰辛和漫漫成功之路时,就会有种成就感。
Whenever I remember my hard early years and the long road to success, I always have a sense of achievement.
他说,我的工作很灵活,薪水不错,也很有成就感。
'My job's flexible, pays well and gives [me] a lot of job satisfaction, ' he says.
应用推荐