当波浪在背景中破碎时，从海底升起的气泡扭曲成半圆形。
An air bubble ascending from the ocean floor contorts and twists into a semicircle as a wave breaks in the background.
当波浪在背景中破碎时，从海底升起的气泡扭曲成半圆形。
An air bubble ascending from the ocean floor contorts and twists into a semicircle as a wave breaks in the background.
这导致了泥土阶或石阶的建构，安排观众们面对讲演者坐成一个半圆形。
This led to the construction of earthen or stone steps, arranging the audience into a semicircle in front of the speaker.
虽然卫星的快速旋转足以将它们挤压成一个光滑的椭圆形，但它无法解释碟形中心的边缘。
While the moons' rapid rotation would be enough to squash them into a smooth oval, it can't explain the rim around the centre of the saucer shape.
方形大楼和圆形围墙之间的空隙被设计成院内花园。
The interstices between the rectangular Outlines and the circular perimeter leave space for enclosed gardens.
用一根擀面杖把面团擀成又薄又小的圆形面皮，这样好煮。
We use a rolling pole to roll the dough into small, thin and round pieces so that they will be easy to cook.
这导致了泥土阶或石阶的建构，安排观众们面对讲演者坐成一个半圆形。
This led to the construction of earthen or stone steps, arranging the audience into a semicircle infront of the speaker.
这是一个巨大的天体，可能是褐矮星[6]，在一个与其他行星平面成一定角度的很长的椭圆形轨道上。
This is a massive astronomical object, possibly a brown dwarf6, which is on a long elliptical orbit around our own sun on an inclined plane to the rest of the planets.
s和1s上两个电子组成的键合电子成椭圆形,这是成键，这是反键电子，这些是刚刚已经画过的能级,我也给你们画了。
s plus 1s gives you this oval ellipsoid which is the bonding, and here are the antibonding, and then these are the energy levels that I have been drawing for you.
庭院中的高度变化通过沿着从种植水平下降到鹅卵石地板的通道的水流强调突出，最后汇聚成一个圆形池塘。
A change in height across the courtyard is highlighted by the flow of water along a channel that drops down from the planted level to the cobbled floor and then funnels into a circular pond.
现在我们需要借助一个小的冰激凌勺、一个挖球器或者一个小调羹把巧克力加工成圆形或者很小的一块一块。 。
With your hands, a small ice cream scoop, a melon baller, or a small spoon form the chocolate into round or mis-shaped bite-sized balls.
这颗巨型钻石为黄绿色圆形，被镶嵌成一个硕大的项链坠。
This huge yellow-green diamonds for the round, was inlaid into a huge sinkers necklace.
本书中有时也能发现我们赠送给读者的“小礼品”，一些大体标本的观察，例如先天性肾缺如的患者，其肾上腺是圆形的而不是成角的。
Some gross observations occasionally will be found as lagniappe, such as the notation that in patients with congenital absence of a kidney, the ipsilateral adrenal will be round rather than angulated.
将圆形管件焊接成三通、四通等是焊接行业经常遇到的工艺。
Three-way or four-way round pipe welding is a common technique in practice.
山羊皮肤干细胞在体外培养开始呈圆形或椭圆型、核大而明显，随后成集落样生长，并可维持14 ~20天。
Goat epidermal stem cells were round or elliptical at beginning of in vitro culture with big obvious nucleus, then became colony-like, could grow 14 ~ 20 d.
戽斗是灌溉器具用竹篾编成箕形，头上做成圆形有一竹竿连接成戽斗。
This bailing bucket is a watering device made of plaited bamboo strips. It is round on top and has a bamboo pole.
拉开那扇玻璃大滑门，便可走上半圆形的露台；下面是占地两英亩的后院和成排的樱桃树。
A large sliding glass door opened into a semicircular terrace that overlooked two acres of backyard and rows of cherry trees.
这十二位绝地围坐成圆形，冥想原力事务，派遣武士们去解决遍及银河各地的危机。
Twelve Jedi sat in a circle to contemplate matters of the Force, and dispatch Knights to scattered crises across the galaxy.
计算结果表明：由于燃烧器布置在前后墙，使得燃烧器喷口连线成矩形，从而使得炉内气流流场均为椭圆形，且椭圆的长轴沿炉膛高度方向不断变化；
The results showed that, the arrangement of burners on the front and back walls led too val rotation flow pattern, the long axis of which directed diversely along with the height of furnace.
根据套损实际情况，导向杆下端部可以加工成椭圆形、平面式或笔尖形状，可以堆焊合金或不焊合金。
Based on the actual situation, guide rods can be processed into the bottom of the department of oval, planar, or tip shape, you can not weld surfacing or alloy.
其动作的运行轨迹大都成圆形、弧形、螺旋形等，动作过程稳健，环环相扣，一气呵成，龙头、龙身、龙尾相互呼应，形成活灵活现的龙姿。
Track their movements are running into a round, curved, spiral and so on, moves the process of sound connected, at one go, leading, long body, tail echoed each other to form a vivid dragons posture.
它是由梳柄、梳体、直梳齿、弧形梳齿、梳齿端、防滑纹成，其特征是弧形梳齿、梳柄上刻有防滑纹、梳齿端上末端呈圆形。
The utility model is characterized in that the arc-shaped comb teeth and the comb handle are carved with the skidproof grains and the upper ends on the ends of the comb teeth are made into circles.
圆锥角膜是一种角膜的结构退化，病发时患者角膜由正常情况下的圆形逐渐鼓胀成圆锥形。
Keratoconus is a deterioration of the structure of the cornea with gradual bulging from the normal shape to a cone shape.
尽管方形有更多的使用空间，但在断面连接处，竖井一般被设计成圆形。
In the aspect of cross-section, the shaft is generally designed in a circular shape in spite of the fact that the rectangular type has more versatile usage of space.
尽管方形有更多的使用空间，但在断面连接处，竖井一般被设计成圆形。
In the aspect of cross-section, the shaft is generally designed in a circular shape in spite of the fact that the rectangular type has more versatile usage of space.
应用推荐