成吨的纸被浪费了,并且她的手指被多次割伤。
Tons of paper was wasted, and her fingers were cut many times.
每年有成千上万的游客扔掉成吨的垃圾,如瓶子和塑料袋。
Every year, thousands of visitors throw away tons of rubbish, such as bottles and plastic bags.
有时我们可以在街道上、马路上、建筑物附近看到成吨的垃圾。
Sometimes we can see tons of rubbish in the streets, on the roads, near the buildings.
但是把成吨的设备运到月球去制造燃料,并为月球基地建造一个生命维持系统,那不是太贵了吗?
But hauling tons of equipment to the moon to make fuel and build a life support system for a moon base, wouldn't that be too expensive?
克丽丝和我都喜欢食物,我们的冰箱里通常装满了成吨的好东西,所以看到这么大的空间几乎是令人震惊的。
Kris and I love food, and our fridge is usually filled with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡,卷走了树木、巨石和成吨的表土,将沿途的六个村庄彻底摧毁。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
还有成吨成吨的剧本及涂写的笔记。
And there are tons and tons of pieces of script pages and scribbled notes.
农民每天向城市供应成吨的蔬菜。
The peasants supply tons of vegetables to the city each day.
噢,咱们回去干活吧。我桌上压了成吨的活。
Well. Let's get back to work. I've got a ton of stuff on my desk.
每次玉米收获之后,成吨的秸秆就会销毁于火焰中。
成吨成吨的湿土和大岩石开始从山坡两侧滚落下来。
Tons of wet earth big rocks began moving down the sides of the mountain.
成吨的塑料袋。
随着一阵撕裂般的哗啦声,成吨的海水泼向甲板,仿佛轮船驶进了瀑布。
With a tearing crash , tons of water fell upon the deck, as though the ship passed under a waterfall.
随着一阵撕裂般的哗啦声,成吨的海水泼向甲板,仿佛轮船驶过了瀑布。
With a tearing crash, tons of water fell upon the deck, as though the ship passed under a waterfall.
提示:当火山爆发时,成吨的物质被喷洒到大气层中,这对地球有降温作用。
Inspiration: When volcanoes erupt they fire tonnes of particles into the atmosphere which has a cooling effect on the planet.
当你到达俄罗斯的北极海岸,首先映入你眼帘的是成吨的的垃圾和生锈的桶子。
When you arrive at the Arctic Coast of Russia the first thing you can see is tons of garbage and rusty barrels.
开始写这个博客的时候,我吞下了成吨的关于如何让网上商务获得成功的各种资源。
When I started writing this blog, I read tons of resources on how to make a successful online business.
工程师们被授权拆掉一长列现代建筑。在成吨的沙土中,是一个非凡景观的遗迹…
Engineers were empowered to scrape away a swath of modern buildings. Among the tons of sandy soil were the remains of an extraordinary sight…
官员说这个船漏了成吨的原油,导致对这个海洋保卫区的脆弱的珊瑚的庞大毁坏。
Officials say the ship leaked tonnes of oil and caused extensive damaged to the fragile coral of the Marine reserve.
周日太阳表面出现了喷发现象——成吨的日冕抛射物质(等离子体流)被抛到太空中。
The sun's surface erupted early Sunday, blasting - tons of plasma (ionized atoms) into space.
第二天上午,比佐为我们滔滔不绝的演讲发愁,他形容我们的演讲“有成吨成吨的信息”。
In the morning of the second day Bizot worried for the endlessly talking of us. He described our speech as " tons of information".
周五日本东海岸遭遇8.9级地震,狂奔的13英尺高海啸巨浪横扫内陆船只,车辆,建筑和成吨的大面积残骸。
The magnitude 8.9 earthquake slammed Japan's eastern coast Friday, unleashing a 13-foot tsunami that swept boats, cars, buildings and tons of debris miles inland.
广场的另一边,整个的泰雷西亚式商业大厅的柱廊已经完全碎裂坍塌了,成吨的废墟下面掩埋着好几十个卡巴拉商人和访客。
On the far side of the plaza, the entire colonnade of a Tiresian-style commercial hall had crumbled , burying dozens of Karbarran traders and visitors under tons of debris.
挖掘和处理设备就需要花掉数百万美元,要实现盈利就必须开采出成吨的金子,其他有价值的所含矿物也必须尽可能的被利用。
Getting the digging and processing equipment to the site costs millions, and then tons of gold must be produced and preferably other valuable minerals must also be present for a mine to be profitable.
2007年,七吨重的钢铁从740英尺高的大楼上坠落,把地面上一位建筑师砸成瘫痪。
In 2007, seven tons of steel fell off the 740-foot-tall building, paralyzing an architect on the ground.
多亏这种对大蒜医疗效用未经证实的说法,批发商开始储存成吨大蒜,希望稍后能卖个好价钱。
Thanks to the unproven claims of garlic's medical benefits, wholesalers have stored tons of garlic, hoping to sell it later at a higher price.
数不清的成吨破损残骸被收拢,碾碎,然后回收或掩埋。
The incalculable tons of wreckage are being collected, crushed and recycled or disposed.
数不清的成吨破损残骸被收拢,碾碎,然后回收或掩埋。
The incalculable tons of wreckage are being collected, crushed and recycled or disposed.
应用推荐