“愿意尝试是通向成功的第一步，而努力是成功的关键”，我深受其鼓舞，于是决定试一试。
"The first step to success is the willingness to try, and the key to it is to work hard," I was encouraged by this and decided to have a try.
也许假装成功的第一步就是除夕夜做点计划。
Maybe the first step pretending to work hard toward success is making plans on the Spring Festival's Eve.
一个企业的上市，只是这个企业成功的第一步。
Of an enterprise appear on the market, it is the first pace with this successful company only.
自信是走向成功的第一步。奇迹发生在相信奇迹的人身上。
Confidence in yourself is the first step on the road to success. Miracles happen to those who believe in them.
冲破那道梦想与现实之间的隔膜，我们便迈开了成功的第一步。
Broke through the dream and the reality that Road between the diaphragm, we had a successful first step in stride.
不！唔，没错。只是为了踏上成功的第一步，显现出我的主动性。
No! Uh. Yes. Only to get my foot in the door. Showing initiative and that like.
我也愿意相信，当别人都说你是疯子时，你走上了成功的第一步！
I am willing believe when all the others tell you that you are crazy, you are on your first stage of being successful!
不管父母是否慈爱，都能尽足孝顺之道，便跨出成功的第一步了！
If we can fulfill our filial duty regardless of whether our parents are kind and loving, we will have taken the first step.
您的需要就是我们的工作。不要犹豫，联系我们是您成功的第一步。
What you need is what we are working for. Don't hesitate to contact us, your success starts when you talk with our professionals.
在另一方面，承认你的错，并尽快处理它，往往是通向成功的第一步。
On the other hand, admitting your fault puts you one step closer to dealing with it, and can often be the first step towards a successful turn-around.
联系到已经订阅你企业信息并且信任你的人们，这已经是成功的第一步了。
Reaching out to those who already subscribe to your business and believe in your brand is a great start.
很明显，做好小事情是成功的第一步，并且能为将来的大事情打下基础。
Definitely, doing small things is the first step of success and will lay root for doing something big.
许多人做梦都没有想到自己二十几年前念的小学，竟关系到孩子成功的第一步。
Few people can have imagined that the status of the school they attended 20-odd years ago should now affect the first step of their children on the path towards success.
只要您选择信任我们，我们将用梦想成就梦想，为您的留学道路铺开成功的第一步。
As long as you trust us, we are sure to make your dream realized by our dream and roll out your first step towards success.
信任是电子商务迈向成功的关键，因此，经营者如何取得消费者的信任是其走向成功的第一步。
Trust is the key to the success of e-commerce. Meanwhile, how to obtain the trust of consumers is the first step toward success to the operators.
正如我们所讨论过的，简单化是轻松成功的第一步。第二部就是成为解决某一类特定问题的专家。
As we discussed, simplicity is the first step to "Effortless Success". The next step is to become an expert at solving a particular type of problem.
吉米笑着说：“我现在还不是一名明星，但我想我已经踏上了成功的第一步，因为今年我已经出演了两部电影。”
"I'm not a star yet, but I think I have a foot in the door because I've already appeared in two films this year," Jimmy smiled.
吉米笑着说：“我现在还不是一名明星，但我想我已经踏上了成功的第一步，因为今年我已经出演了两部电影。”
"I'm not a star yet, but I think I have a foot in the door because I've already appeared in two films this year, " Jimmy smiled.
我们应该像那些牧师们告诉我们的一样继续庆祝失败，或是我们应该关注那些成功的第一步然后想出怎样复制成功，学习成功，然后继续成功下去？
Should we continue celebrating failure like the gurus tell us to or should we focus on those first successful steps and figure out how to repeat them, learn from them, and add to them?
当莫妮卡勇敢地迈出第一步来克服她对当众演讲的恐惧时，她就知道莫妮卡会成功。
She had known that Monica would make it when she bravely took her first step to overcome her fear of speaking in public.
所以解决厂商依赖问题的第一步应该是标准化，尽管这样，标准化的建立也不可急于求成，因其未必一定会成功。
So a first step to addressing the vendor lock-in issue should be standards, but of course not too early because those standards tend not to be successful.
学习让金钱融入你的生活中并成功地运用这个工具，第一步要做的是弄清楚你到底想用这个工具做什么。
The first step for learning how to integrate money into your life and use it successfully as a tool is to figure out what exactly you wish to build with that tool.
这实际上就是区分成功与失败的最主要的事情：意愿是第一步。
This is actually the main thing that separates all success from failure: willingness to take the first step.
成功减压的第一步是在你控制压力的方法上做出改变。
The first step in successful stress relief is deciding to make a change in how you manage stress.
Robert说：“这是英利迈出的第一步，在继续前进前，我们希望先看看这种做法到底有多么成功。”
“For us, this was the first step, ” Mr. Petrina said, adding, “We wanted to see how successful it would be” before proceeding further.
Robert说：“这是英利迈出的第一步，在继续前进前，我们希望先看看这种做法到底有多么成功。”
“For us, this was the first step, ” Mr. Petrina said, adding, “We wanted to see how successful it would be” before proceeding further.
应用推荐